歌词
Gli alberi pescano pescano
树木勾承起
L'anima di questo mondo
世界的灵魂
Immergendo le radici e abbracciando l'equatore
根基深陷 拥抱赤道
Vorrei tu facessi lo stesso con la mano sul mio cuore
把手放在我心上 我希望你这样做
Quanto mi guardi negli occhi vorrei finire nel frullatore
你凝视我如此久了 我多想结束这天翻地覆
Ma dimmi come si può stare bene anche quando si è lontani
答应我即使相隔万里也要保重
E non sento la tua voce ormai da troppe settimane
如此久了我不曾听过你的声音
Dimmi come si può stare vivi
告诉我如何活着
Anche senza respirare
即使失去呼吸
Posso soltanto deglutire
我也只能强忍
Singhiozzare
啜泣
Cantare nella testa
在脑中唱歌
Questo motivo che mi fa
这是罪魁祸首
Stare come una gatta che guarda dalla finestra (in un vaso)
像一只向外张望的笼中猫
La luna che cade in un lago dipinto di blu
月亮落入被蓝色漆成的湖
E ci caschi anche tu
连你也沉入其中
Nel cielo la notte è romantica
这片天空的夜晚如此浪漫
Venere bacia Orione
维纳斯亲吻猎户座
Senza sapere dove
不知身处何地
Senza sapere come
不知如何继续
Vorrei tu facessi lo stesso
我希望你也这样做
Chiamandomi col mio nome
以我的名字呼唤我
L'amore attraversa lo spazio
爱会穿越时空
I chilometri gli anni luce
穿越光年万里
Ma dimmi come si può stare bene anche quando si è lontani
答应我即使相隔万里也要保重
E non sento la tua voce ormai da troppe settimane
如此久了我不曾听过你的声音
Dimmi come si può stare vivi
告诉我如何活着
Anche senza respirare
即使失去呼吸
Posso soltanto deglutire
我也只能强忍
Singhiozzare
啜泣
Cantare nella testa
在脑中唱歌
Questo motivo che mi fa
这是罪魁祸首
Stare come una gatta che guarda dalla finestra (in un vaso)
像一只向外张望的笼中猫
La luna che cade in un lago dipinto di blu
月亮落入被蓝色漆成的湖
E ci caschi anche tu
连你也沉入其中
Amore non è una scusa
爱不是借口
Ma giuro mi sono perso
我发誓我只是迷失了
Non è stata una bella avventura
这不是一次愉快的冒险
Però mi è piaciuta lo stesso
但我同样喜爱
C'era la luna in un lago
湖中有一轮月亮
Che emanava il suo riflesso
只是虚幻的倒影
E una banda suonava lontano una musica blues
一支远方的乐队在演奏布鲁斯音乐
Ci saresti cascata anche tu
你也会沉沦于此
专辑信息