歌词与中文翻译
Trouver dans ma vie ta pr ésence
我要去点燃手中灯火,
Tenir une lampe allum ée
生命中寻找你存在。
Choisir avec toi la confiance
我要去追求你的信赖,
Aimer et se savoir aim é
爱你也知晓你的爱。
Croiser ton regard dans le doute
此刻虽逢见疑惑目光,
Brûler àl'écho de ta voix
却闻热情话在回响。
Rester pour le pain de la route
深知要跟随你的脚步,
Savoir reconnaître ton pas
我把那痛苦丢路旁。
Trouver dans ma vie ta pr ésence
我要去点燃手中灯火,
Tenir une lampe allum ée
生命中寻找你存在。
Choisir avec toi la confiance
我要去追求你的信赖,
Aimer et se savoir aim é
爱你也知晓你的爱。
Brûler quand le feu devient cendre
火焰早熄灭灰烬已冷,
Partir vers celui qui attend
苦苦等待是何许人。
Choisir de donner sans reprendre
我不再追求任何回赠,
F êter le retour d'un enfant
孩儿早归家乃我心。
Trouver dans ma vie ta pr ésence
我要去点燃手中灯火,
Tenir une lampe allum ée
生命中寻找你存在。
Choisir avec toi la confiance
我要去追求你的信赖,
Aimer et se savoir aim é
爱你也知晓你的爱。
Ouvrir quand tu frappes àma porte
当你来叩开我的家门,
Briser les verrous de la peur
打破恐惧的铁锁链。
Savoir tout ce que tu m'apportes
知道你给我带来一切,
Rester et devenir meilleur
生活更美好到永远。
Trouver dans ma vie ta pr ésence
我要去点燃手中灯火,
Tenir une lampe allum ée
生命中寻找你存在。
Choisir avec toi la confiance
我要去追求你的信赖,
Aimer et se savoir aim é
爱你也知晓你的爱。