歌词
Je pense à vous quand je m'éveille
当我醒来,我就会想你,
Et de loin je vous suis des yeux
我眼睛远处看着你。
Je vous revois quand je sommeille
当我沉睡,我也会看你,
Dans un songe mystérieux
那是在甜蜜梦里。
Le seul bonheur auquel mon cœur aspire
在我心中,唯一幸福就是,
C'est d'obtenir un aveu des plus doux
我的表白,那是多么甜蜜。
Voilà voilà ce que je veux vous dire
我想我想,我多么想告诉你,
Mais hélas, j'ai trop peur de vous
我有点,啊,有点,怕你。
Quand je guette votre passage
当我看到,看到你的来历,
Lorsque j'espère enfin vous voir
我多么希望见到你。
Je me dis par un doux langage
我的话语是多么甜蜜,
Aujourd'hui je veux l'émouvoir
在今天,我多么想你。
Je veux, je veux dans mon brûlant délire
在我心中,我是多么热烈,
Dire je t'aime en tombant à genoux
弯下腰,我多想说,爱你。
Voilà voilà ce que je veux vous dire
我想我想,我多么想告诉你,
Mais hélas, j'ai trop peur de vous
我有点,啊,有点,怕你。
专辑信息
5.Suzanne
19.Tu M'Oublies
20.LA JAVANAISE
21.Une Ile
22.Il est passé
23.Mon Dieu
24.Répondez-Moi
29.La Vague