歌词
단 한 번에 알게 되는 일 마음이 알아채는 일
一次就会知道的事 内心察觉到的事
너는 참 분명하게 반짝거려서
因为你闪烁得是那样鲜明
이만큼은 설레고 이만큼은 겁이 나
我是如此地心动 如此地害怕
소중한 건 가끔 사람을 머뭇거리게 해
珍贵的东西有时会让人犹豫不决
어쩌면 그렇게 아프게 웃을까
会不会就那样痛苦地笑呢
가만히 널 바라보다 난 말야 되고픈 게 많아져
静静地看着你时 我啊 想要担当的就会变多
내가 너의 곁이 될 수 있다면
若我能够相伴在你身边
너의 모든 밤과 모든 낮에 그냥 함께할 수 있다면
若你所有黑夜 所有白昼都能够一起度过
숨을 쉴 때마다 나아질 텐데
每次呼吸就会好起来
걷는 걸음마다 좋을 텐데 아파도 그곳이 니 곁이라면
走的每一步都会欢喜 即使痛苦 只要那里是你身边
쉽지 않은 곳이라는 걸 알아도 가고 싶은 걸
这并非轻松之地 可即使知道也想前往
저만치 너란 길은 너무 예뻐서
因为你这条路是那样美丽
한 발짝 다가서면 한 발짝 뒷걸음쳐
当我靠近一步 你就后退一步
너무 빛나는 건 자꾸 날 서성거리게 해
太闪耀的东西总是让我徘徊不定
나누고 싶은 건 너의 그 슬픔들
想要分担的事你那些忧伤
가만히 널 떠올리면 난 말야 하고픈 게 많아져
当静静地想起你 我啊 想做的事就会变多
하루 종일 너를 바라봤으면
多想一整天都能看着你
한순간도 놓치지 않도록 니가 나의 세상이니까
一瞬间都不容错过 因为你是我的全部
눈을 깜빡일 때마다 그리워
每当眨眼时就会想念
고개 돌릴 때마다 생각나 니가 있는 곳에 나도 있다면
每当回过头时就会想起 若你在的地方也有我在
첨으로 지키고 싶은 게 생겨
心里有了起初就想守护的东西
잠시 너를 안고 있으면 말야
如果我能暂时将你抱住
내가 너의 곁이 될 수 있다면
若我能够相伴在你身边
너의 모든 밤과 모든 낮에 그냥 함께할 수 있다면
若你所有黑夜 所有白昼都能够一起度过
숨을 쉴 때마다 나아질 텐데
每次呼吸就会好起来
걷는 걸음마다 좋을 텐데 아파도 그곳이 니 곁이라면
走的每一步都会欢喜 即使痛苦 只要那里是你身边
专辑信息