歌词与中文翻译
Лондон - это дождь, там грозы бьют разрядом;
阴雨伦敦，电闪雷鸣
То и дело дрожь, когда ты рядом.
当你在我身边时，不时颤抖
Символика ночи и долгие речи.
这是夜晚和长篇大论的征兆
Целуй меня сейчас и тебе будет легче.
现在吻我，你会更容易(逃脱)
Тихие шаги по коридорам.
走廊里安静的脚步声
Если кто-то стучит - никого нет дома.
如果有人敲门，不要应答
Опасные связи, ты вроде тоже "за";
(这是一段)危险关系
Упала, упала одна слеза.
一滴泪水，蓦然滑落
Разгадал меня Ньютон своими законами.
牛顿定律猜中了我
Я с тобою поражён одними симптомами.
你我情深缘浅，相爱莫及
Забери меня, и если захочешь
带走我吧，如果你愿意
Снова станут чёрными белые ночи.
白夜将再次暗沉
Подари меня Луне и раздень мою душу -
予我孤月，解脱我的灵魂
Я сегодня не в себе, я тобою разрушен.
如今我已失去真我，被你摧残
Забери меня, и если захочешь
带走我吧，如果你愿意
Снова станут чёрными белые ночи.
白夜将再次暗沉
Уснула печаль, но потом проснётся.
催眠了悲伤，转瞬已逝
Крылья мотылька обжигает солнце.
飞蛾扑火，为爱灼伤
Любовь извергаем мы, как вулканы.
我们如火山般喷涌的爱
От всех уберегаем наших слёз океаны.
拯救我们于眼泪的海洋
Лондон - это ты, а дожди гипнозом
你如伦敦，坠落着催眠的雨
Зовут меня с собой стать от боли наркозом.
我的名字和我一起化为痛苦的麻醉剂
Не слышу ничего и не видят глаза.
我昏昏默默，杳杳冥冥
Упала, упала одна слеза.
一滴泪水，蓦然滑落
Разгадал меня Ньютон своими законами.
牛顿定律猜中了我
Я с тобою поражён одними симптомами.
你我情深缘浅，相爱莫及
Забери меня, и если захочешь
带走我吧，如果你愿意
Снова станут чёрными белые ночи.
白夜将再次暗沉
Подари меня Луне и раздень мою душу -
予我孤月，解脱我的灵魂
Я сегодня не в себе, я тобою разрушен.
如今我已失去真我，被你摧残
Забери меня, и если захочешь
带走我吧，如果你愿意
Снова станут чёрными белые ночи.
白夜将再次暗沉
Разгадал меня Ньютон своими законами.
牛顿定律猜中了我
Я с тобою поражён одними симптомами.
你我情深缘浅，相爱莫及
Забери меня, и если захочешь
带走我吧，如果你愿意
Снова станут чёрными белые ночи.
白夜将再次暗沉
Подари меня Луне и раздень мою душу -
予我孤月，解脱我的灵魂
Я сегодня не в себе, я тобою разрушен.
如今我已失去真我，被你摧残
Забери меня, и если захочешь
带走我吧，如果你愿意
Снова станут чёрными белые ночи.
白夜将再次暗沉