歌词
编曲：Garabato Beats
Arranger: garabato beats
录制：Chiumook
Recording: chiumook
混音：OPaque.
Mix: opaque
[00:17.609]
[00:17.609]
Verse1：
Verse1：
这是告别前的绝笔信
This is the last letter before farewell
老学校照样新
The old school is still new
不管谁的鞋底硬
Whoever has a hard sole
始终还是到了下个路口
It's still the next intersection
忘记了是否
Forget whether
曾经谁在为你怒吼
Who was yelling for you
驻守 在身 边的战士
Soldiers stationed around
但是 依然面临别离
But we still face separation
即使知道结局
Even if you know the end
也许猎取下只山羊
Maybe hunt down a goat
不是你的目标
Not your goal
注销 难道连同生命一起
Write off together with life
记忆 不会 简单 过
Memory is not easy
不愉快 全部丢到浅滩 漠
All the unhappiness is thrown into the shallow desert
挡过 子弹 眼前这片战场
Stop the bullet and see the battlefield in front of you
散场后 愿你能够斩获
I hope you can get it after the show
闪烁 的星光 照亮你的前方
The twinkling stars light up in front of you
翻过重重绵山 别但
Climb over Mianshan mountain and don't be afraid
心 故事 放进歌里 随身 听
Put the heart story into the song Walkman
在心里 没更新的内容
There is no updated content in my heart
最终 还是要说再见
Finally, I have to say goodbye
赛点提前到达 没有过多留言
The match point arrived early without too many messages
人生起起落落 像是在荡秋千
Life goes up and down like a swing
送别酒前 请你收下这封诀别邮电
Please accept this farewell post before sending off the wine
[01:17.668]
[01:17.668]
Sample1：
Sample1：
I mean Dre is my friend you know
I mean Dre is my friend you know
We are definitely friends
We are definitely friends
We do not speak every day
We do not speak every day
We speak enough that
We speak enough that
You know
You know
I feel like we will always be friends
I feel like we will always be friends
[01:30.243]
[01:30.243]
Verse2：
Verse2：
大学过了两年半
After two and a half years of college
回头看看自己好像什么都没干
Looking back, I didn't seem to have done anything
还好还有B队和我作伴
Fortunately, team B is with me
即使马上就要滚蛋也不会有遗憾
Even if you're going to leave soon, you won't regret it
陌生的街道 陌生的城市
Strange streets, strange cities
我也曾和自己在心中有过争执
I also had a dispute with myself in my heart
但很快我对自己有了清楚定位
But soon I had a clear position for myself
只要有B队 就什么都无所谓
It doesn't matter if there's team B
怀念我们初次见面的糖水店
Miss the sugar shop where we first met
怀念你和我约好晚上二饭四里见
I miss you and I making an appointment to meet at two meals and four Li in the evening
怀念那些事情一件件地浮现
Miss those things emerge one by one
可是时间就要把它们从我眼前变不见
But time will make them disappear from my eyes
我曾经以为自己永远不会低头
I thought I would never bow my head
可我马上就要毕业踏入激流
But I'm about to graduate and step into the torrent
人生的每段旅途都会走到尽头
Every journey of life will come to an end
还有一些心里话就留到最后
I'll leave some of my heart to the end
致敬我的前辈 他们曾指引我
Pay tribute to my predecessors who guided me
致敬我的队员 他们一直都在挺我
Pay tribute to my team. They've always supported me
人生的帆船 没有理由停泊
The sailboat of life has no reason to park
B-Box&Rap Crew 我们绝不停火
B-box & rap crew, we will never cease fire
[02:25.382]
[02:25.382]
Sample2：
Sample2：
Everybody around me
Everybody around me
The so-called execs
The so-called execs
And what have you were all against it
And what have you were all against it
The records that I have done at the time
The records that I have done at the time
They did not work
They did not work
They wanted me out of the building
They wanted me out of the building
And then
And then
I come up with Eminem
I come up with Eminem
This white boy
This white boy
Me
Me
Slim Shady
Slim Shady
专辑信息