歌词
Шумел сурово брянский лес,
布良斯克森林沙沙响,
Спускались синие туманы,
森林中忽然降下浓雾,
И сосны слышали окрест, как шли...
而在那树林中依稀听到...
Как шли тропою партизаны...
听到游击队员的脚步...
И сосны слышали окрест, как шли...
而在那树林中依稀听到...
Как шли тропою партизаны...
听到游击队员的脚步...
И грозной ночью на врагов,
一个雷雨交加的夜晚,
На штаб фашистский налетели.
偷袭了敌人的司令部。
И пули звонко меж стволов в дубра...
无数的子弹呼啸着穿过...
В дубравах брянских засвистели.
穿过布良斯克的树林。
В лесах врагам спасенья нет,
敌人们已无处可逃,
Летят советские гранаты,
手榴弹正在飞向他们,
И командир кричит им вслед: "Громи...
指挥官高声地喊道:“消灭...
Громи захватчиков, ребята!"
消灭侵略者们,伙计们!”
И командир кричит им вслед: "Громи...
指挥官高声地喊道:“消灭...
Громи захватчиков, ребята!"
消灭侵略者们,伙计们!”
Шумел сурово брянский лес,
布良斯克森林沙沙响,
Спускались синие туманы,
森林中忽然降下浓雾,
И сосны слышали окрест, как шли...
而在那树林中依稀听到...
Как шли с победой партизаны...
听到游击队员的凯旋...
И сосны слышали окрест, как шли...
而在那树林中依稀听到...
Как шли с победой партизаны...
听到游击队员的凯旋...
专辑信息
1.Все за Родину
2.Священная война
3.Ты одессит, Мишка
4.Будьте здоровы
5.Пой, играй, гармонь
6.Вася - Василек
7.О чем ты тоскуешь, товарищ моряк?
8.Синий платочек
9.На солнечной поляночке
10.Прощайте, скалистые горы
11.Шумел сурово брянский лес I
12.Моя любимая
13.Ой, туманы мои, растуманы
14.Все равно
15.Давай, закурим
16.Моя тень
17.Жди меня
18.В лесу прифронтовом
19.Соловьи
20.Песня о Днепре
21.За нами город Ленина
22.Застава дорогая
23.Котелок
24.Светит месяц
25.Песня 1 танковой красной бригады
26.Иду по знакомой дорожке
27.Песня 12-го гвардейского артиллерийского полка
28.Песня 55-й армии
29.В землянке