歌词
编曲:叶汐
混音:叶汐
中英文翻译:寒月
Vocal:星尘、乐正龙牙
[00:24.224]
(星尘)
你从不知道她的名字
You never know her name
孤独的人看不见蓝天
Lonely people can't see the blue sky
她不再渴望去飞翔
She is no longer eager to fly
春天已经模糊在眼圈
Spring has blurred in the eyes
你从未在意她的容颜
You never cared about her face
就像四季轮回流失指尖
It's like the loss of four seasons
你默默熄灭手边香烟
You put out your cigarette in silence
一抹微笑渐渐淡忘在天边
A smile faded into the sky
[01:22.973]
(星尘)
就干脆许我一场流浪
Just let me be a vagrant
向着地平线最后的光芒
Towards the horizon
就干脆许我南柯一梦
Let me have a dream
在只有一片云的原野里
In the field with only one cloud
渐行渐远
Gradually away
[01:53.472]
(星尘)
她不敢再回忆过去
She dare not recall the past
夏日里彷徨的身影
The wandering figure in summer
多少辗转夜里的告白
How many night's confession
被岁月如流水般掩埋
Buried by years like water
(乐正龙牙)
泛黄日记的最后一页
The last page of the diary
谱写着你的匆匆那年
Compose your rush year
多想穿越时间拥抱她
How I want to embrace her through time
乘着列车飞向永恒瞬间
Flying to the eternal moment by train
[02:49.479]
(星尘)
你从不知道她的名字
You never know her name
孤独的人看不见蓝天
Lonely people can't see the blue sky
她不再渴望去飞翔
She is no longer eager to fly
春天已经模糊在眼圈
Spring has blurred in the eyes
你从未在意她的容颜
You never cared about her face
就像四季轮回流失指尖
It's like the loss of four seasons
你默默熄灭手边香烟
You put out your cigarette in silence
一抹微笑渐渐淡忘在天边
A smile faded into the sky
[04:13.112]
(乐正龙牙)
就这样让我忘了所有
That makes me forget everything
去看看浩瀚宇宙的尽头
To see the end of the vast universe
就这样沉默孤身一人
So silent and alone
迎着亿万年前的星光
Facing the ancient stars billions of years ago
没有方向
There is no direction
[04:44.356]
(星尘)
她不敢再回忆过去
She dare not recall the past
夏日里彷徨的身影
The wandering figure in summer
多少辗转夜里的告白
How many night's confession
被岁月如流水般掩埋
Buried by years like water
(乐正龙牙)
泛黄日记的最后一页
The last page of the diary
谱写着你的匆匆那年
Compose your rush year
多想穿越时间拥抱她
How I want to embrace her through time
乘着列车飞向永恒瞬间
Flying to the eternal moment by train
[05:39.804]
(星尘)
你走的那天她也离开
She left the day you left
只留下一个寂静的夜
Only a silent night is left
那就随风而去吧
Then go with the wind
所有的悲伤
All the sadness
专辑信息
1.孤梦