歌词
愛する大地、愛する海よ
作詞：杉村升
作曲：西木英二
編曲：有澤孝紀
歌：宮内タカユキ、森の木児童合唱団
いく千万の人々が
成千上万的人们
みどりの惑星守るため
为了守护这颗绿色的行星
涙をふいて 手をつなぎ
拭去泪水 手挽着手
平和の祈り 声合わせ
齐声祈祷着和平的降临
とわの道のり 歩いて来た
踏过了久远的路途 向现在走来
あゝ 愛する大地
啊啊 深爱着的大地
愛する海よ
热爱着的海洋啊
誰もがみんな抱かれて
怀抱着每一个人
だから だから だから
所以啊 所以 所以
君も僕も 歩いて行こう
你也一样 我也一样 都迈起步伐前进
今からだって遅くない
从现在开始也不算晚
信じる力 希望の力
信念的力量 希望的力量
喜びのマーチ高らかに
高声歌唱喜悦的进行曲吧
「ワン ツウ スリー フォー！」
“一 二 三 四！”
カモン カモン
加油 加油
ウィズ ウインスペクター
和维斯佩克塔一起
ゴー ゴー ゴー
冲啊 冲啊 冲啊
ウィズ ウインスペクター
与维斯佩克塔一齐
夢は未来へ 夢は未来へ
梦想朝着未来前进 梦想向着未来行进
生きとし生けるものたちが
世间生存着的万物们
生まれいずるこの母星に
在这颗母星上诞生了
姿違えど 手をつなぎ
虽然模样万般 但大家手牵起手
希望のひとみ 空見つめ
希望之眼 眺望着天空
果てなき未来 歩いてゆく
向着无尽的未来 迈步前行
あゝ 愛する大地
啊啊 深爱着的大地
愛する海よ
热爱着的海洋啊
誰もがみんな包まれて
环绕着每一个人
だから だから だから
所以啊 所以 所以
君も僕も 歩いて行こう
你也一样 我也一样 都迈起步伐前进
真先立って元気良く
到达了前方 精神也饱满
信じる力 希望の力
信念的力量 希望的力量
勇気のマーチ高らかに
高声歌唱勇气的进行曲吧
「ワン ツウ スリー フォー！」
“一 二 三 四！”
カモン カモン
来吧 来吧
ウィズ ウインスペクター
和维斯佩克塔一起
ゴー ゴー ゴー
前进 前进 前进
ウィズ ウインスペクター
与维斯佩克塔一齐
愛をひとつに 愛をひとつに
将爱合为一体 将爱融为一体
カモン カモン
加油 加油
ウィズ ウインスペクター
和维斯佩克塔一起
ゴー ゴー ゴー
冲啊 冲啊 冲啊
ウィズ ウインスペクター
与维斯佩克塔一齐
夢は未来へ 夢は未来へ
梦想朝着未来前进 梦想向着未来行进
专辑信息