歌词与中文翻译
O Mistress mine,
啊,我的情人
where are you roaming?
你正往何处飘荡？
O,stay and hear;
等一等，且听我歌唱
your true love's coming,
你的真爱正将来临
That can sing both high and low:
他能唱贵族和平民的歌♪
Trip no further, pretty sweeting;
我美丽的爱人，不要再四处远游
Journeys end in lovers meeting,
旅行结于相见时
Every wise man's son doth know.
每个孩子都明白
What is love? 'Tis not hereafter;
情为何物？不在来世，不在远方
Present mirth hath present laughter;
眼前的欢愉即为快乐
What's to come is still unsure:
稍作迟疑就会错过
In delay there lies not plenty;
谁知未来会是如何呢
Then, come kiss me, sweet and twenty,
来吻我好吗♡，亲爱的
Youth's a stuff will not endure.
时光短暂如流星闪耀☆
Will not endure.
青春一逝，再不复返。