歌词与中文翻译
You see dimensions in two
伊人抬眼视一面
State your case in black or white
非黑即白，孤傲，皎洁挺立
But when one little cross leads to shots
何日抬眼，见你，一枝一面
you grit your teeth, run for cover so discreet
若初见，梳妆打扮也需谨小慎微
Why don't they do what they want?
见何物，思何人，往一生长路
Say what you mean??
芳心又何往？
One thing leads to another
一物见一物，缭绕缠绵
You told me something wrong
一物错一物，思量难防
I know I listen too long
我知道相互倾听浪漫
But then one thing leads to another
可完美终究相错，缥缈，触不可及
The impression that you sell
留我心中的芳香
passes in and out like a scent
不断涌入，泻出
but the face that you see
映我眼帘的芳颜
comes from living
无比真实，感动
close to your fears
这正是你所畏惧
close to your fears
因此你离我而去
Why don't they do what they say?
为何迷惘，为何彷徨？
Say what you mean?
芳心又何往？
One thing leads to another
一物见一物，缭绕缠绵
You told me something wrong
一物错一物，思量难防
I know I listen too long
我知道相互倾听浪漫
But then one thing leads to another
可我们终究相错，缥缈，触不可及
It's getting rough off the cuff
你的美好深刻我心
I've got to say enough's enough
刻出向往，刻出痴狂
But when the wrong antidote is like a bulge on the throat
我向往，对你，天火焚心，倍感离殇
you run for cover in the heat
这离殇灼我心
Why don't they do what they say?
所以迷惘，所以彷徨
Say what you mean?
芳心又何往？
One thing leads to another
一物见一物，缭绕缠绵
You told me something wrong
一物错一物，思量难防
I know I listen too long
我知道相互倾听浪漫
But then one thing leads to another
可爱情终究相错，缥缈，触不可及
leads to another
我与你，转向，背离，远去
leads to another
清泪诉离殇，离殇，又何妨？