歌词与中文翻译
作詞：和田唱
作曲：和田唱
尽管跑了很久很久 试图跑到你的身旁
不可思议的是 我竟怎么追也追不上你
かけ寄ってもいくら走っても
站在那里的是不曾谋面的女孩
あきれるほど追いつけやしない
她有着我从未见过的美丽容颜
そこにいたのは見知らぬ娘さ
所以啊 我要紧紧抓住这个机会
見たこともないくらいきれいだった
要小心 不要从美好的梦中醒来
だから僕はつかまえるよ
身着纯白色 危地马拉刺绣花纹的身影
目が覚めないように気を付けて
是我在梦中所遇到的你
白に花模様 ガテマラの刺繍
当太阳升起的时候
夢の中の君
我一定会面带微笑地逗你开心
きっと太陽昇るころ僕を
是啊 我现在已经追上你了哦
笑いながらからかってたのさ
现在 正牵着你的手 偷偷看你的侧脸
そうさ 僕は追いついたよ
站在那里的不是其他人
今 手を握って 顔を覗き込んだ
就是如花般美好的你啊
そこにいるのは誰でもない
身着纯白色 危地马拉刺绣花纹的身影
花のような君だったのさ
是我在梦中所遇到的你
白に花模様 ガテマラの刺繍
身着纯白色 危地马拉刺绣花纹的身影 (等我醒来之后)
夢の中の君
是我在梦中所遇到的你 (就给你打电话吧)
身着纯白色 危地马拉刺绣花纹的身影 (等我醒来之后)
白に花模様 ガテマラの刺繍 (目が覚めたら君に)
是我在梦中所遇到的你 (就给你打电话吧)
夢の中の君 (電話しよう)
白に花模様 ガテマラの刺繍 (目が覚めたら君に)
夢の中の君 (電話しよう)