歌词
붉은 달이 눈이 뜨기 전
赤月升起 在睁开眼前
빛나는 날개를 나에게 가져다 주렴
献给我散发着光辉的翅膀
그러면 내가 찢어진 날개를 가지고 있는 너희들에게
那样的话我就能对拥有翅膀的你们说
빛나는 새 날개를 줄게
赐予闪耀的羽翼
하지만 나에게 날개를 주지 않겠다고 한다면
但若是不想让我得到翅膀的话
너와 너의 소중한 모든 사람들에게 저주를 내릴 거야
我就会向你和你所有宝贵的人施加诅咒
比夜晚更为沉重
밤보다 무거운
加深的恐惧
깊어진 두려움
我身上深刻地残留
내게 너무 짙게 남아
蒙蔽了双眼
눈을 가리고
黑暗中低沉而
细微的声音
낮은 어둠 뒤
对我说
작은 목소리
"快到这里来吧"
내게 말을 해
从遥远的地方呼唤着我
不断地低声细语唤醒我
"이리로 와 어서"
我肩膀上细微的痕迹
是翅膀在我身上的证据
멀리 저 멀리로 나를 불러
没有别的路可走 哪怕是荆棘丛
끝없는 속삭임 나를 깨워
내 어깨 위 작은 흔적
走过这条路我能得到什么
내게 남겨진 날개의 증거
又会被夺去什么
다른 길은 없지 갈 테니 가시 숲이라도
现在你和我 成为了我们
I wanna know
이 길 지나 무엇을 얻고 또
熬过漫长的夜晚 我像花一样绽放
빼앗길 것인지 난
我化作光芒醒来
It's me and you
你给予了我翅膀
이제 너와 난 우리가 된 거야
给我带来了微风
I found my wings
乘着风 现在来到这里
긴 밤을 이겨내 꽃처럼 피어나
去往更高 去往更远
(Spread my wings)
我用那双翼飞舞着
带来光芒 比夜空中的月亮
난 빛이 되어 깨어나
更加明朗
按所期望的
(Spread my wings)
我们就这样
네가 준 날개와
最终会在一起
내게 담은 바람
赤月当空
타고서 지금 여기서
感觉到冷飕飕的空气
Fly away now
无法逃脱
再次将罪恶的我束缚的视线
展开赐予我的翅膀
높이 더 멀리 더
被撕碎的翅膀折磨着我
with my wings 날아
保持这样的高度
Light it up 밝게 더
相信着我 你低声细语
밤 하늘 달보다
我们一起才能做着梦
바라던 대로
우리 이대로
如同将黑暗唤醒的太阳一般重生
With my wings
함께 일 테니까
你变成我的呼吸将我填满
你给予了我翅膀
붉어진 달이 떠
给我带来了微风
느껴져 날이 선 듯 한 공기
乘着风 现在来到这里
빠져나올 틈 없이
다시 날 옥죄는 시선 like sin
去往更高 去往更远
我用那双翼飞舞着
나에게 주어진 날개를 펴
带来光芒 比夜空中的月亮
찢겨진 날개는 날 괴롭혀
更加明朗
按所期望的
Keep it up 높이
我们就这样
나를 믿어 넌 속삭여
最终会在一起
越过逐渐褪浅的暮光
I'll be with you
去往那隐蔽的
우리 함께 할 꿈을 꾸는 거야
被我们记忆牵引着的某个地方
I found my wings
那样我们就可以在一起 你就是我的翅膀
어둠을 깨어낸 해처럼 태어나
去往更高 去往更远
我用那双翼飞舞着
(Spread my wings)
带来光芒 比夜空中的月亮
更加明朗
넌 숨이 되어 채워 날
去往更高 去往更远
我用那双翼飞舞着
(Spread my wings)
点亮光芒 愈发明朗
네가 준 날개와
내게 담은 바람
타고서 지금 여기서
Fly away now
높이 더 멀리 더
with my wings 날아
Light it up 밝게 더
밤 하늘 달보다
바라던 대로
우리 이대로
With my wings
함께 일 테니
옅게 번져진 저 Twilight
넘어 숨겨진 어딘가에
우리 기억이 이끄는 곳에 그렇게
함께 할 수 있길 Cuase you're my wings
높이 더 멀리 더
with my wings 날아
Light it up 밝게 더
밤 하늘 달 보다
높이 더 멀리 더
with my wings 날아
Light it up 밝게 더
We're the PIXY
We're the PIXY
专辑信息