歌词
La fede cominciò,
信仰开始的时候，
quando ero ancora bambino,
我还是个孩子，
mio padre disse:
父亲对我说：
"prendimi per mano".
“牵着我的手”。
Sul colle mi portò
他带我来到山上，
nel freddo di un piovoso mattino,
在那个寒冷的下雨天早晨，
io piccolo
幼小的我
di fronte a un aeroplano.
面前飞过一架飞机。
Che volava volava
它飞呀飞呀
e la squadra vinceva
球队战无不胜
il mondo invidiava
整个世界都在嫉妒
quella maglia sudata
这身满是汗水的
di color granata
石榴红色球衣
che oggi corre sul campo del mio cuor.
飞向我心中的球场。
È la forza del toro,
这就是公牛之力，
nata dal destino
源自命运
dai campioni che in cielo
源自天上的冠军
giocan con Valentino.
瓦伦蒂诺和他的队友们
È la forza del toro,
这就是公牛之力，
uno spirito vero,
真正的精神，
quando il toro incorna
用它的双角
ed annienta il torero.
把斗牛士顶翻。
Un pallone va in porta,
足球越过门线，
la rete si gonfia,
人们为进球欢呼，
e la Maratona esplode a bomba.
引爆了整个Maratona看台
È la forza del toro,
这就是公牛之力，
è un inno è un coro,
它是颂歌，是大合唱，
è un'orgoglio antibianconero,
是与黑白色为敌的骄傲，
è la grinta degna di un guerriero.
是战士的勇气。
Che volava volava
它飞呀飞呀
e la squadra vinceva,
球队战无不胜
il mondo invidiava
整个世界都在嫉妒
quella maglia sudata
这身满是汗水的
di color granata
石榴红色球衣
che oggi corre sul campo dei mio cuor.
飞向我心中的球场。
È la forza del toro,
这就是公牛之力，
nata dal destino
源自命运
dai campioni che in cielo
源自天上的冠军
giocan con Valentino.
瓦伦蒂诺和他的队友们
È la forza del toro,
这就是公牛之力，
uno spirito vero,
真正的精神，
quando il toro incorna
用它的双角
ed annienta il torero.
把斗牛士顶翻。
È la forza del toro,
这就是公牛之力，
nata dal destino
源自命运
dai campioni che in cielo
源自天上的冠军
giocan con Valentino.
瓦伦蒂诺和他的队友们
È la forza del toro,
这就是公牛之力，
uno spirito vero,
真正的精神，
quando il toro incorna
用它的双角
ed annienta il torero.
把斗牛士顶翻。
Un pallone va in porta,
足球越过门线，
la rete si gonfia,
人们为进球欢呼，
e la Maratona esplode a bomba.
引爆了整个Maratona看台
È la forza del toro,
这就是公牛之力，
è un inno è un coro,
它是颂歌，是大合唱，
è un'orgoglio antibianconero,
是与黑白色为敌的骄傲，
è la grinta degna di un guerriero.
是战士的勇气。
专辑信息