歌词
吉他:海二
贝斯:麻蛇(王越)
编曲/录音/演唱:海二
阿卡语歌词翻译:张晓明(阿二)
汉语:张晓明(阿二) 海二
Or…!噢…!
Or…!噢…!
Mqyaer,yaer nga-eir,天空飘起了雨,
mqyaer dzeev,gaka leivq nga。雨滴,从屋檐落下。
Sanqlanq yaevjaq,再美的鲜花,
poq-e aqyamq jav nga-eir。也有凋谢的时候。
Tsawrmawvq nyiqghaq,相爱的两个人,
ghavqgee dzer-ir nya-eir,缘尽以此。
Baqxeq-e aqmee nawq-anr,可是爱人啊,
noeqgaq nya-eir!我却难以将你忘怀!
Nanrma ga anvr-ir,太阳落山了,
uvqcivq par civq lei ngar。夜幕又将来临。
Bala、aqgeer,月亮和星星,
byacaevq ni tsaeq nga-eir。明亮地闪烁在夜空。
Civq myav ,maq miv leir,夜深,难以入眠,
Xawq tur ,maq ya mawr,醒来,却不见芳影,
Dzaq nae maq keer,寝食难安
dawr nae maq anvr-ir nya-eir!日夜煎熬着我!
Ngaq-e neema,ngaq-e neegaq,我的心 我的情,
Nawq-anr noeqgaq mir nae,maq jawrsar nya!因为爱你,让我无法平静!
Nawq-e neenoeq,ngaq-e neegaq,你的心思,我的真情,
tiq gar maq tavq mir nae,注定背道而驰,
ya xaq nya!所以让我悲伤!
Or….!噢…!
Nanrma ga anvr-ir,太阳落山了,
uvqcivq par civq lei ngar。夜幕又将来临。
Bala、aqgeer,月亮和星星,
byacaevq ni tsaeq nga-eir。明亮地闪烁在夜空。
Civq myav,maq miv leir,夜深,难以入眠,
Xawq tur,maq ya mawr,醒来,却不见芳影,
Dzaq nae maq keer,寝食难安
dawr nae maq anvr-ir nya-eir!日夜煎熬着我!
Ngaq-e neema,ngaq-e neegaq,我的心 我的情,
Nawq-anr noeqgaq mir nae,maq jawrsar nya!因为爱你,让我无法平静!
Nawq-e neenoeq,ngaq-e neegaq,你的心思,我的真情,
tiq gar maq tavq mir nae,注定背道而驰,
ya xaq nya!所以让我悲伤!
Ngaq-e neema,ngaq-e neegaq 我的心 我的情
Nawq-anr noeqgaq mir nae,maq jawrsar nya!因为爱你,让我无法平静!
Nawq-e teirsar,nawq-e pyawqnaq,您的声音,您的脸庞,
Maq ngaer leir coer mir nae,让我此生难以忘怀,
ya xaq-e nya!所以让我悲伤!
Maq ngaer leir coer mir nae,让我此生难以忘怀,
ya xaq-e nya!所以让我悲伤!
专辑信息