歌词
No one is watching us so why
未有一人目视我等
Do you talk to me like I'm not alive?
是否像我存在于世一样同我交谈
Do you gotta do what's right to do?
你的行事真的需要完美么
Oh, I know you don't, you don't need to
我明白你不需要，不需要的
Be something you're not, alright?
做点什么吧，好吗？
Do you have to be so cool
你必须如此高冷么？
Cool when I'm with you?
还是只有在与我共处的时候显得冷漠
I feel like a fool
我觉得我愚蠢至极
When I can't keep up with you
我无法追赶你的步伐
Do you have to be so cool
你一定要这么冷酷么？
Cool when I'm with you?
还是仅仅和我一起时对一切不屑一顾
I feel like a fool
我认为我傻的可以
When I can't keep up with you
我永远追不上你的脚步
Do you have to be so cool?
难道你真的真的要漠然下去么？
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
Do you have to be so cool?
你一定要这么冷酷么？
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
Mama, I'm comin' home tonight (Home tonight)
母亲，我将于今晚归家（就在今晚回家）
On the road in the dark to clear my mind
在幽暗的马路上涤净我的心灵
Do you gotta do what's right to do?
你的行事真的需要完美么
Oh, no you don't, you don't need to
你不需要，你不需要的
Be something you're not, alright?
做点什么吧，好吗？
Do you have to be so cool
你必须如此高冷么？
Cool when I'm with you?
还是只有在与我共处的时候显得冷漠
I feel like a fool
我觉得我愚蠢至极
When I can't keep up with you
我无法追赶你的步伐
Do you have to be so cool
你一定要这么冷酷么？
Cool when I'm with you?
还是仅仅和我一起时对一切不屑一顾
I feel like a fool
我认为我傻的可以
When I can't keep up with you
我永远追不上你的脚步
Do you have to be so cool?
难道你真的真的要漠然下去么？
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
Do you have to be so cool?
难道你真的真的要漠然下去么？
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
Oh no, I can't leave you alone
哦，不，我不忍心让你一个人接受孤独
No, no (no, oh)
不，不（不，哦）
Oh, why so insecure
哦，为什么如此不安全
Tell me what's going on
告诉我究竟发生了什么
What has been up to you lately?
你究竟是怎么了
Do you have to be so cool?
是什么让你变得冰冷？
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
Do you have to be so cool?
为何你必须冷酷？
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
Do you have to be so cool?
为何你必须高冷？
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
When I'm with you, oh-na-na
当我与你在一起的时候
Do you have to be so cool?
为何一定要如此漠然
(Cool, cool)
冷酷，高冷
(Cool, yeah)
漠然
(When I'm with you)
当我与你在一起的时候
Do you have to be so cool?
你为何一定要如此冷酷
专辑信息