歌词
These are the words of a frontier lad
这是来自死亡边缘的少年的自白,
Who lost his love when he turned ba-ad
当他触及法律底线时,他就失去了自己的爱人。
Take a message to Mary
请捎个口信给玛丽吧,
but don't tell 'er where I am
但不要告诉她我现在何处。
Take a message to Mary
请捎个口信给玛丽吧,
but don't say I'm in a jam
但不要告诉她我身陷囹圄。
You can tell her I had to see the world
请告诉她我想去看看世界,
or tell 'er that my ship set sail
或者告诉她我已扬帆起航。
You can say she better not wait for me
请告诉她不要再为我等待,
but don't tell her I'm in jail
但不要告诉她我身陷囹圄。
Oh, don't tell her I'm in jail
噢,不要告诉她我身陷监狱。
Take a message to Mary
请捎个口信给玛丽吧,
but don't tell 'er what I've done
但不要告诉她我所犯下的罪。
Please don't mention the stagecoach
请不要提到那架马车,
and the shot from a careless gun
和那条走火的枪。
You can tell her I had to change my plans
请告诉她我必须更改我的计划,
and cancel out the wedding day
取消我们的婚礼。
But please don't mention my lonely cell
但不要告诉她我身处监狱,
where I'm gonna pine away
将在这里走过最后一程,
Until my dying day
直到我死的那天。
Take a message to Mary
请捎个口信给玛丽吧,
but don't tell 'er all you know
但请不要说出你知道的所有事。
My heart's achin' for Mary,
我的心为玛丽而刺痛,
Lord knows I miss her so
主知道我是多么想念她。
Just tell her I went to Timbuktu,
就告诉她我正前往廷巴克图,
tell her I'm searchin' for gold
告诉她我正准备淘金。
You can say she better find someone new
请告诉她去找一个新的爱人,
to cherish and to hold
来珍惜她,爱护她。
Oh, Lord, this cell is cold
啊,上帝,这间牢房冰冷彻骨。
Ma-ary, Ma-a-a-a-ary
玛丽,玛丽。
Oh, Lord this cell is cold
啊,上帝,这间牢房冰冷彻骨。
专辑信息
1.Crying In The Rain
2.Problems
3.Love Hurts
4.Autumn Leaves
5.Bye Bye Love
6.Wake Up Little Susie
7.All I Have To Do Is Dream
8.Claudette
9.Bird Dog
10.Let It Be Me
11.When Will I Be Loved
12.Like Strangers
13.Don't Forget To Cry
14.Since You Broke My Heart
15.Should We Tell Him
16.This Little Girl Of Mine
17.Love Of My Life
18.Devoted To You
19.Poor Jenny
20.'Til I Kissed You
21.Just In Case
22.Be Bop A Lula
23.Always It's You
24.Cathy's Clown
25.Gone Gone Gone
26.I Walk The Line
27.That'll Be The Day
28.Ain't That Lovin' You Baby
29.That's Old Fashioned
30.Born To Lose
31.I'm Afraid
32.Love Makes The World Go Round [theme from Carnival]
33.Just One Time
34.Please Help Me I'm Falling (In Love With You)
35.Send Me The Pillow You Dream On
36.Price Of Love, The
37.Silver Threads And Golden Needles
38.Oh Lonesome Me
39.Torture
40.Blueberry Hill
41.See See Rider
42.Don't Blame Me
43.Change Of Heart, A
44.So Sad
45.Baby What You Want Me To Do
46.Carol Jane
47.Rip It Up
48.Lucille
49.Temptation
50.Walk Right Back
51.Muskrat
52.Sleepless Nights
53.Ebony Eyes
54.Stick With Me Baby
55.Good Golly Miss Molly
56.Don't Ya Even Try
57.Hi Heel Sneakers
58.Drop Out
59.Somebody Help Me
60.You Got The Power Of Love
61.Devil's Child, The
62.House Of The Rising Sun, The
63.I'll Never Get Over You
64.This Is The Last Song I'm Ever Going To Sing
65.Radio And TV
66.It Only Costs A Dime
67.And I'll Go
68.Follow Me
69.Lonely Island
70.Hi Lili Hi Lo
71.Donna Donna
72.My Gal Sal
73.Little Old Lady
74.Mention My Name In Sheboygan
75.My Mammy
76.How Can I Meet Her
77.Don't Ask Me To Be Friends
78.No One Can Make My Sunshine Smile
79.Bye Bye Blackbird
80.Burma Shave [Nashville version]
81.Chains
82.Foolish Doubts
83.I'm Not Angry
84.Ground Hawg
85.Dancing On My Feet
86.Jezebel
87.Long Lost John
88.Ferris Wheel, The
89.Oh My Papa/O Mein Papa
90.Take A Message To Mary
91.When It's Night Time In Italy It's Wednesday Over Here
92.Love Is Where You Find It
93.Cuckoo Bird
94.I'm So Lonesome I Could Cry
95.Bully Of The Town
96.Chlo E
97.Bowling Green
98.So It Was So It Is So It Always Will Be
99.Love Is Strange
100.Now Is The Hour/Maori Farewell Song