歌词
演唱:刘小幻
我是一只在原野上自由奔跑的猎豹
编曲:张方泽
有着与生俱来的速度 生活在灿烂多彩的(野外)世界
合音:陈昕/刘小幻
他们朝我开枪 把我关在了名为“乌托邦”的⻢戏团里
录音:王小明
在这里鞭打、咒骂每天都在上演
混音:张方泽
眼中充满恐惧
监制:张方泽/阮汛
牢笼禁锢身体
录音棚:Jam you music studio
无助、无力 (为什么我们还对此无动于衷?)
出品:花香满溪工作室/积木鱼音乐
被猎枪瞄准
Jaguar like me running freely in great nature
鲜血流下来
Born with speed and live in that world splendid
无家可归、痛楚 (为什么我们还充耳不闻?)
They shot and trapped me in the “Utopia”,Place called circus
没有地方(家园)还剩下
and whipping, and cursing are accepted routine there
也没有地方(家园)作为避风港
Fear in the eyes
我已经在抑郁中画了几天
Trapping by the cage
折磨让我学会安静
Helpless and vain (how can we ignore that)
人们只在乎钱
Aiming by the guns
从来不在乎我的感受
Blood’s flowing down
像我一样的大象在这里绝不是唯一一个
Homeless with pain (how can we be so blind)
我和其他动物一样内心在哭泣
No, no more place has left
只为博得观众的笑声
No, no more place to hide
眼中充满恐惧
For days I’ve been painting in gloom,
牢笼禁锢身体
Torture had taught me to be quite.
无助、无力 (为什么我们还对此无动于衷?)
People only care the money
被猎枪瞄准
But nothing ‘bout my own thought,
鲜血流下来
An elephant in the room is never the only case here
无家可归、痛楚 (为什么我们还充耳不闻?)
Others like me are crying
没有地方(家园)还剩下
to make all audience laughing
也没有地方(家园)作为避风港
Fear in the eyes
放下你的枪
Trapping by the cage
收回你的陷阱
Helpless and vain (how can we ignore that)
打消你肮脏的欲望,听着
Aiming by the guns
放下你的枪
Blood’s flowing down
收回你的陷阱
Homeless with pain (how can we be so blind)
打消你肮脏的欲望,听着
No, no more place has left
我们想要回到属于自己的家园
No, no more place to hide
我们想要回到属于自己的家园
Putting down the gun
我们想要回到属于自己的家园
Taking back the trap
我们想要回到属于自己的家园
Let go the dirty desire and Listen
Putting down the gun
Taking back the trap
Let go the dirty desire and Listen
We want our homeland come back
We want our homeland come back
We want our homeland come back
We want our homeland come back
歌词贡献者:花香满溪小伙伴
专辑信息
1.樱花雪
2.少年的歌
3.HOME
4.百年赞歌
5.喜欢
6.70年代
7.老树
8.也许
9.年过半百
10.真心兄弟(伴奏)
11.家园
12.江湖行(粤)
13.游子心声
14.真心兄弟