歌词
سېغىندىڭمۇ
تېكىسى:ئابلەت ئىسلاموۋ
مۇزىكىسى:ئابلەت ئىسلاموۋ
ئورۇللىغۇچى:مەرھۇم ئايتۇرغان خەسەنوۋا
ئۇرغۇپ تېشىپ ئاققان ئىلى دەرياسىنى،
سازغا جۆر سايرىغان ناۋاسىنى،
ئۆتكەن ئۆمۈر ئاتقان تاڭلار ساداسىنى،
مەن سېغىندىم خەلقىم سەنمۇ سېغىندىڭمۇ،
ئىلى سادىر غېنىلارنىڭ ماكانىدۇر،
ھېلاخۇندەك ھاپىزلارنىڭ بوستانىدۇر،
روزامكامدەك ھاپىزلارنىڭ بوستانىدۇر،
مەنمۇ ئۆتكەن ئىلى بويلاپ ناخشام بىلەن،
مەن سېغىنغان شۇدەملەرنى سېغىندىڭمۇ،
ياخشلاردىن ياخشىلىق مىراس بوپ قالۇر،
تالاشسىمۇ يامانلارنىڭ يالىسى قالۇر。
奔流不息的伊犁河,
伴着琴声,过去的生命的黎明的声音,
我想念了人民,你也想念了吗?
伊犁是萨迪尔艾尼的故乡,
像伊拉洪一样阿皮孜的绿洲。
肉孜哥一样是阿皮孜的绿洲。
我也是沿着上次的伊犁唱的歌,
你想我想念的那些人了吗?
好人有好报,
会成为遗产。
争也会留下坏人的情人。