歌词
Unicornio （角兽）-Mercedes Sosa
独角兽-梅赛德斯·索萨
Written by ：Dominique Silvio Rodriguez /Rodriguez
作词：Silvio Rodriguez
Mi unicornio azul ayer se me perdió
我的蓝色独角兽昨天走失了
Pastando lo dejéy desapareció
放牧时我松开它 它就消失了
Cualquier información bien la voy a pagar
任何关于它的消息 我定重金酬谢
Las flores que dejóno me han querido hablar
它留下的花儿都不愿与我说话了
Mi unicornio azul ayer se me perdió
我的蓝色独角兽昨天走失了
No sési se me fue
不知它是离我而去
No sési se
还是
Extravió
误入歧路
Y yo no tengo más que un unicornio azul
除了一头蓝色独角兽 我一无所有
Si alguien sabe de él
若谁有它的消息
Le ruego información
我祈求他告诉我
Cien mil o un millón yo pagaré
十万元 百万元 我都会付的
Mi unicornio azul se me ha perdido ayer
我的蓝色独角兽昨天走失了
Se fue
它走了
Mi unicornio y yo hicimos amistad
我和我的独角兽建立了友谊
Un poco con amor
带着一点爱意
Un poco con verdad
带着一点真实
Con su cuerno de añil pescaba una canción
它用靛青色的角 钓到一首歌
Saberla compartir era su vocación
懂得分享是它的本性
Mi unicornio azul ayer se me perdió
我的蓝色独角兽昨天走失了
Y puede parecer
可能看起来
Acaso una obsesión
我好像着了魔
Pero no tengo más que un unicornio azul
但除了一头蓝色独角兽 我什么都没有了
Y aunque tuviera dos
就算我有两头
Yo solo quiero aquel
我也只爱那一头
Cualquier información la pagaré
任何线索 我都会酬谢
Mi unicornio azul se me ha perdido ayer
我的蓝色独角兽昨天走失了
Se fue
它走了
专辑信息