歌词与中文翻译
潮風唄う いつも聴いていた あのRaggae Music
海风轻唱 一直以来都在听的Raggae Music
優しく陽気なメロディ
温柔轻快的旋律
砂に綴った 幼い日あの想いは まだ
在沙滩写下年少的回忆还仍是
変わらな かけがえないもの
那从未改变且无可替代的东西
Once in a while
偶然之间
“戻りたいな”
“好想回去”
「ダメになったら帰って来いよ」
“不行的话就回来吧”
きっと君は言うけれど
虽然你一定会这么说
Bring me back to the old days
带我回到从前的日子
夕陽を揺らす見慣れた海も
落日余晖和司空见惯的大海
Looking back to the old days
回顾过往的日子
朝まで笑いあえた時間も
就连笑到天明的时间
共に過ごした思い出がくれた今を 胸に
一同共度的回忆 现如今都记在心里
ほらまた歩いて行こう
呐 再向前进吧
やわらかな風 取り立ての免許走った夜
温和的风 刚获得许可便在夜晚吹起
大人になれた気がした
感觉自己变成了大人
もしもなんかの 映画みたいに時を戻せても
假使我们能够想电影一样让时光倒流
このままがいい
这样便足矣
「心配ないよ いつもの事さ」
“别担心了 这些都是家常便饭”
胸張って会いに行くから
我会挺起胸膛去见你
Bring me back to the old days
带我回到从前的日子
青い夢がはじめまった街も
就连苏醒了青涩梦想的街道也
Looking back to the old days
回顾过往的日子
慣れない恋が終わった夏も
连同不成熟的恋爱在夏季结束
上がり下がりの季節がくれた今を 胸に
潮起潮落的四季 现如今都记在心里
ほらまた歩いて行こう
呐 再向前进吧
自由を手にして 背負うものだって増えていって
获得更多的自由 相对的背负着的越来越多
変わらないものと 変わっていくいま（環境）に迷う けれど
在不变的事物与极速变化的当下中迷失
僕らは繋がってるから
而我们是紧密相连的
Bring back to the old days
带我回到从前的日子
夕陽を揺らす見慣れた海も
落日余晖和司空见惯的大海
Looking back to the old days
回顾过往的日子
朝まで笑いあえた時間も
就连笑到天明的时间
共に過ごした思い出がくれた今を 胸に
一同共度的回忆 现如今都记在心里
ほらまた歩いて行こう
呐 再向前进吧
Looking back to the old days
回顾过往的日子
これから先何が起こっても
无论未来会发生什么
共に過ごした思い出がくれた今を 胸に
一同共度的回忆 现如今都记在心里
ほらまた歩いて行こう
呐 再向前进吧
歩いて行こ
前进吧