歌词与中文翻译
날 바라봐줘요
请注视着我吧
날 돌아봐줘요
回头看看我吧
왜 그땐 차갑게 버렸나요
为什么当时冷漠地抛下了我
날 기다려줘요
等等我吧
날 사랑해줘요
请爱我吧
이젠 다 소용 없네요
现在全都没用了
그댄 벌써 잊었나요
你这么快就忘了吗
웃으며 행복하게 지내던 날들
笑着幸福地度过的那些日子
이젠 기억이 없네요
现在都想不起了
나를 만나던 그때
和我在一起时
내게 했던 말들을
对我说过的那些话
영화같은 거짓말
电影一般的谎言
내게 했었던 약속
向我许下的承诺
나만 바라보고 사랑한다는 그 말
只看着我 说爱我的那些话
달콤했던 거짓말
曾经甜蜜的谎言
나만을 보던 눈길
曾只看着我的目光
이젠 너없이 하루가 길다는 그 말
说没有你的一天好漫长的那些话
영화같은 거짓말
电影一般的谎言
그댄 벌써 잊었나요
你这么快就忘了吗
웃으며 행복하게 지냈었는데
明明曾经笑着那么幸福过
이젠 전부 잊었나요
现在全都忘记了吗
우리 함께 보냈던 그 많은 추억까지도
连我们一起经历过的那么多回忆也
영화같은 거짓말
电影一般的谎言
내게 했었던 약속
向我许下的承诺
나만 바라보고 사랑한다는 그 말
只看着我 说爱我的那些话
달콤했던 거짓말
曾经甜蜜的谎言
나만을 보던 눈길
曾只看着我的目光
이젠 너 없이 하루가 길다는 그 말
说没有你的一天好漫长的那些话
영화같은 거짓말
电影一般的谎言
가슴 아팠던 순간
曾心痛过的瞬间
눈물 맺히던 슬픔
泪水盈眶的悲伤
너의 뒷모습만 바라보던 내기억
只能凝望着你的背影的我的回忆
사랑한다던 그대
曾说过爱我的你
그 모든게 거짓말
那一切都是谎言
나만 바라보고 사랑한다는 그 말
只看着我 说爱我的那些话
좋아한다던 그대
曾说过喜欢我的你
이 모든게 거짓말
这一切都是谎言
이젠 너없인 하루가 길다는 그 말
说没有你的一天好漫长的那些话
영화같은 거짓말
电影一般的谎言