歌词
雨にしめった 讃美歌の
淋湿在雨里的赞美歌
うたが流れる 浦上川よ
歌声流淌在浦上川上
忘れたいのに 忘れたいのに
多想忘记啊 赶快忘了吧
思いださせることばかり
可这一切又让我回想往事
あゝ長崎 長崎の 夜はむらさき
啊 长崎啊 长崎的夜晚 一片紫色
誰かあなたを 見たと言う
是谁说见到了你
噂話が 泣かせる波止場
这样的风言风语 让港口都为我哭泣
おもいこがれて おもいこがれて
望穿秋水 思念焦灼
待てば やせます ひがみます
等待着你 日渐消瘦 仍不死心
あゝ長崎 長崎の 夜はなみだ
啊 长崎啊 长崎的夜晚 属于泪水
霧にうるんだ 眼鏡橋
在雾中朦胧的眼睛桥上
そっとのぞけば あなたが見える
远望着 就能看到你吧
そんな気がして そんな気がして
总是这样想 一定会这样
ひとり渡れば 胸いたむ
可只是心痛着 一人渡桥
あゝ長崎 長崎の 夜はむらさき
啊 长崎啊 长崎的夜晚 一片紫色
专辑信息