歌词
今何って言ったの?
你刚刚说了什么?
ほかの事考えて君のことぶんやり見てた
因为思考着其他的事 所以无法好好与你说话
好きな人はいるの?
你现在有喜欢的人吗?
答えたくないなら 聞こえない振りをすればいい
如果不想回答 就装作没有听到吧
君を抱いていいの?好きになってもいいの?
可以拥抱你吗?可以喜欢你吗?
君を抱いていいの?心は今どこにあるの?
可以拥抱你吗?你的心现在在何处?
言葉がもどかしくてうまく言えないけれど
心中焦急着 话到嘴边却又无法说出口
君のことばかり気になる
我只在意着你
ほらまた笑うんだねふざけているみたいに今君の匂いがしってる
看吧 你又在笑 就好像在嘲笑我一般
君を抱いていいの?好きになってもいいの?
可以拥抱你吗?可以喜欢你吗?
君を抱いていいの?夏が通り過ぎてゆく
可以拥抱你吗?夏日也快结束了
あーあー時は音を立てずに二人包んで流れてゆく
时间停止了 包围着我们二人渐渐流逝着
あーあーそうだね少し寒いね
确实有些冷呢
今日は有難う 明日会えるね
今天谢谢你了 我们明天见
何も聞かないで 何も何も見ないで
什么也别问 什么也别看
君を悲しませるもの何も何も見ないで
让你悲伤的一切 都别去在意
君を抱いていいの?心は今どこにあるの?
可以拥抱你吗?你的心现在在何处?
君を抱いていいの?好きになってもいいの?
可以拥抱你吗?可以喜欢你吗?
专辑信息
1.時の過ぎゆくままに
2.学生街の喫茶店
3.酒と泪と男と女
4.RUN
5.ふれあい
6.夢一夜
7.シクラメンのかほり
8.ソネット
9.Yes-No
10.止まった時計
11.めまい
12.帰らざる日々
13.つめたい部屋の世界地図