昨日のように

仆の话を闻いてくれる

あの人は哀しい女だった

饮みかけのグラスに虚を数えて暮す

仆のすべての爱は　あの日においてきた

日々の暮らしは荒れていた

うつろな瞳で男を诱い

つかのまの梦に　体ふるわせた

悲しく羽根もない小鸟のように

果てることのない　この世の中で

果てることのない　人の流れの中

あの人は　いつわりだけが

味方だと　つぶやいた

あの女の胸に　灯をつけるのは

マッチをするより　简单さと

くわえ烟草の　烟りの中

一人の男がそんなふうに　うそぶいた

くるはずのない　春の日射しのような

くるはずのない　幸せの中で

あの女は眠るように

死にたいと泣いたんだ

もどれはしないこの人生の

もどれはしないあの街角に

想い出だけが昨日のように

仆の名前だけを呼んでいた

昨日のように

呼んでいた(昨日のように)

呼んでいた(昨日のように)