歌词
It's not a sunrise over canyons shaped like hearts
这不是心形峡谷的日出
It isn't bursting into song in Central Park
它也不会突然变成中心公园播放的乐曲，柔和旋律
It's not the outline of your face drawn in the stars
这不是我在星空上描绘出的你的轮廓
It's a "still-there-Monday-morning" kind of love
这是一种淡淡的柔柔的不会消失的爱
There's no dramatic declarations in the rain
没有戏剧那般的雨中宣言
It's not a love that finds its pleasure after pain
也不是痛苦后短暂的快乐
I couldn't train a bunch of doves to spell your name
我不会训练一群鸽子在空中拼出你的名字
It's a "don't-know-what-the-messin'" kind of love
而是我也搞不清楚状况，但我知道我们在相爱
Our kind of love, it gets better every day
我的之间的爱，细水长流般缓慢，但每天爱意都在增长
Crazy colors in the grey, our love
有时也像一大片灰色中突然出现的彩色，每天都会有惊喜
Tiny love, it's a tiny love
这是我们的微小却闪烁的爱
My life was dull
我的生活枯燥无味
I used to walk in a different way
我也曾想改变，走了一条不同的路
But now I'm dancin', dancin', dancin', dancin'
但现在我在酝酿我的舞步，跳出了不怎么标准的第一步，然后一直在跳着舞
Don't care who can see me dancin'
并不在意谁会看到我的舞步，喜欢与否，与我无关
Oh, tiny love
哦，我们微小却闪烁的爱
Oh, tiny love
爱意在聚集
Oh, tiny love
每一刻都比之前更加爱你
This tiny love has spoken
但它破碎了
And bigger hearts get broken
我们心中的创伤更深
(Oh) Tiny love
闪烁着的爱意
So small that you can't find us
小到你看不见它啊
The world revolves around us
世界围绕着我们
(Oh) Tiny love
我们的微小的爱
This kind of love, it can't be no other way
只有这样，再无其他方式
One kind of love blows the other ones away
他人无法左右的，坚定的爱
Some times it's tough, others think we're acting strange
我们的爱会很坚固，其他人认为我们很奇怪
But it's our kind of love, our kind of love
这是我们独特的爱呀
Oh, tiny love
微小却闪烁的爱意
Oh, tiny love
爱意在聚集
My name is Michael Holbrook
我的名字Michael Holbrook
I was born in 1983
我出生在1983年
No, I'm not losing my mind
并没有失去理智
It's just this thing that you do to me
是你的爱拯救了我
You get me high on a tiny love
你的爱让我感受到了温暖
You get me high
让我开心
And if it all goes bad
即使一切都在向坏的方向发展
And our love sits like the sun
我们的爱也会像太阳般耀眼璀璨
I'd give up a hundred thousand loves
我曾放弃过无数的爱
For just this one
为了这些微小闪烁的爱
You get me high on a tiny love
是你的爱让我感受到了温暖
You get me high on a tiny love
让我不再平凡
It's not a sunrise over canyons shaped like hearts
这不是心形峡谷的日出
It isn't bursting into song in Central Park
它也不会突然变成中心公园播放的乐曲，柔和旋律
We may be tiny to the world, but in our hearts
我们于世界而言，微不足道，但我们的内心
We be giants with our tiny, tiny love
伴着微小而闪烁的爱，成为巨人！
专辑信息