最高の片想い

いつもすごく自由なあなたは今

总是自由自在的你

この雨の中どんな夢を追いかけているの

在雨中追逐着怎样的梦想呢？

どこかで孤独と戦いながら

你一定在某处与孤独作战

涙も我慢してるんだろう

一边强忍泪水吧

一人でも大丈夫と

说着就算是一个人也没关系

あなたも私と同じ

但你和我何其相似

遠回りばかりだけどなぜか

虽然一次次绕着弯路

この道が好きで

不知为何却喜欢这种人生

幸せだとか嬉しいときは

无论幸福的时候也好 喜悦时刻也罢

あなたの事を思い出すから

我总会想起你

色鮮やかな季節はきっと

这明媚的季节 一定能够

この思い届けてくれる

一定会把这份思念传递给你

♫

幸せだとか嬉しいときは

无论幸福的时候也好 喜悦时刻也罢

あなたの事を思い出すから

我总会想起你

色鮮やかな季節はきっと

这明媚的季节 一定能够

この思い届けてくれる

一定会把这份思念传递给你