歌词
Ты надела праздничное платьице,
你穿上了喜庆的衣服，
В нем сейчас ты взрослая вполне.
你现在已经长大。
Лишь вчера была ты одноклассницей,
就在昨天你还是我们的同学，
А сегодня кем ты станешь мне?
可是你今天要变成什么样子？
Лишь вчера была ты одноклассницей,
就在昨天你还是我们的同学，
А сегодня кем ты станешь мне?
可是你今天要变成什么样子？
Нам скорей уйти из школы хочется,
我们希望尽快从学校里毕业，
Мы о том не думаем с тобой,
你和同学们在一起却不考虑这个问题。
Что минута эта не воротится,
这一刻将永远不会再来，
Час не повторится выпускной!
毕业的时刻不会再来第二次!
Что минута эта не воротится,
这一刻将永远不会再来，
Час не повторится выпускной!
毕业的时刻不会再来第二次!
С детских лет быть взрослыми спешили мы,
从我们还是孩子起就急于成为大人，
Торопили школьные года...
匆匆走过学生时代……
Для того, чтоб детством дорожили мы,
为了更加珍惜我们的童年，
Надо с ним расстаться навсегда!
我们必须永远和它分开！
Для того, чтоб детством дорожили мы,
为了更加珍惜我们的童年，
Надо с ним расстаться навсегда!
我们必须永远和它分开！
Вспоминаю прошлое старательно
我时常地回忆过去
И тревожной думою томлюсь:
被一个令人不安的想法困扰：
Расставаясь с детством окончательно,
我已经与我的童年永远分别，
Может, и с тобой я расстаюсь?
也许我也要和你告别？
Расставаясь с детством окончательно,
我已经与我的童年永远分别，
Может, и с тобой я расстаюсь?
也许我也要和你告别？
专辑信息