歌词
身穿T恤牛仔裤穿行在暴风雨里
T-shirt and jeans during a storm
我跑向岸边也不忘大声歌唱
I sing out loud, run to the shore
胡乱哼着些，哦啦啦啦
Just like this, oh la la la
就算被你笑话，我也不会在意
You can laugh at me, oh I don’t care
伴着轰鸣的雷声，我跑回家中
待到走廊，早已浑身湿透
Thunder roars, I head back home
屋外电也闪着雷也鸣
On the porch, soaked to the bone
水滴们却在地板上陪我跳着舞
Light and sounds, all around
季风之夜让人兴奋不已
The water dances on the floor
下雨天从来不会叫人失望
有人看着，是时候放飞自我
Monsoon nights are gonna get you so high
不会有人再把你拖回去
Falling rain won’t ever let you down again
季风之夜让人兴奋不已
Eyes on you, it’s time to fly high
下雨天从来不会叫人失望
Nobody will drag you back down again
这是我们的生活，是时候放飞自我
Monsoon nights are gonna get you so high
快来，说耶！
Falling rain won’t ever let you down again
（那是一个阴沉多雨的季风之夜......
It’s your life, so you gotta fly high
就像今晚一样......哈哈哈）
Come on, say yeah !
呼啸的风，把我们家吹得都摇晃起来
咆哮的声音让人感到孤单
（It was a dark and stormy monsoon night…
“一切好似快要倒塌！“
just like tonight… hahahaha）
我们在地上一边打滚，一边放声欢笑
我们和鱼缸里的鱼也打了声招呼
The howling wind, it shakes our home
它们回复，还朝我们吐了泡泡
Oh so loud, we’re all alone
“你们刚才看起来十分沮丧
“It’s all about to come crashing down !”
但现在似乎都已经准备好。”
We laugh out loud, rolling on the ground
季风之夜让人兴奋不已
下雨天从来不会叫人失望
Fish in the tank, we say hello
有人看着，是时候放飞自我
They talk back and they let us know
不会有人再把你拖回去
“You looked so down moments ago
季风之夜让人兴奋不已
Now it looks like you’re ready to go.”
下雨天从来不会叫人失望
这是我们的生活，是时候放飞自我
Monsoon nights are gonna get you so high
快来，说耶！
Falling rain won’t ever let you down again
Eyes on you, it’s time to fly high
Nobody will drag you back down again
Monsoon nights are gonna get you so high
Falling rain won’t ever let you down again
It’s your life, so you gotta fly high
Come on, say yeah !
专辑信息