歌词
1.サラサラと流れゆく 河のほとりから
清丽爽朗 顺流而下
花吹雪 舞い上がり 水面をお染めてる
白桃花瓣 漫天飘散 浸染水面
きっと花には花の 悲しみがあって
花定也有花的哀愁
そして人には人の 痛みがある
人亦会有痛楚千般
届かない思いと 知ってはいるけれど
所念永不及彼岸 即使我知会如此
微笑んで待っていたい あなたを
待你我仍愿
サラサラと流れゆく 河のほとりから
清丽爽朗 顺流而下
花吹雪 舞い上がり 水面に溶けてく
白桃花瓣 漫天飘散 溶于水面
きっと花には花の 生き方があって
花定有花的轮回
そして人には人の 運命がある
人亦有人间宿命
2．フワフワと流れゆく 雲のまた上に
悠悠云翳所挡之处 倏而便逝了
群れをなす渡り鳥 何を目指すのか
群飞渡鸟 又盼望何物
きっと鳥には鳥の 約束があって
它们必定也有 彼此之约
そして人には人の 絆がある
一如人间 人间依然 牵绊绵绵
結べない心と 知ってはいるけれど
心与心不能相连 即使我知会如此
信じたい待ち続けたい 奇跡を
也仍相信着 盼望奇迹 就此降落
このまま あなたに 歩いてゆけたら
如果就这样 朝着你 走过去的话…
サラサラと流れゆく 河のほとりから
清丽爽朗 顺流而下
花吹雪 舞い上がり 水面をお染めてる
白桃花瓣 漫天飘散 浸染水面
きっと花には花の 悲しみがあって
花定也有花的哀愁
そして人には人の 痛みがある
人亦会有痛楚千般
专辑信息