歌词
蒼くうねる静寂(しじま)
在苍蓝荡漾的寂静之中
銀の小船浮かべし
银白的小船在此飘漂浮
名前知れぬ民よ
不知名的原住民啊
ゆらりゆられて何処(いずこ)へ
飘忽不定 去向何方?
いま一度目覚めし精気(ちから)
现在 一度觉醒的力量啊
魂(こころ)導き給(たも)う
给予 魂(心)之所向
アリガトヲ ユメノカケラ
感谢恩惠吧 梦之碎片啊
湧き出ずる涙
那涌出的泪水
波を打つ陽光(ひかり)の中
涤荡于阳光之中
流れゆくままに 移らん...
不断流逝 不断飘移
潮が運ぶ生命(いのち)
随浪潮而动的生命
溶けて消ゆる水底(みなそこ)
消融于水底
標のない旅の
在无路标的路途中
果ては遥か何処(いずこ)へ
终点在遥远的何方?
その指にこぼれし砂は
从我指尖零落的沙尘啊
我に無情を告げん
宣告 我之无情吧
サヨヲナラ ユメノカケラ
就此再见(永别)了 梦之碎片啊
泡沫(うたかた)の涙
化为泡沫(虚无缥缈)的泪水
海鳥の子守歌が
那海鸟的摇篮曲啊
滲みわたる闇に 眠らん...
浸于黑暗 漫漫长眠
蒼くうねる海に
在苍蓝荡漾的寂静之中
銀の小船浮かべし...
银白的小船在此飘浮
专辑信息
1.謡~uta
2.ユメノカケラ
3.凡~nitijou
4.玩~robofight
5.香~hinoki
6.冥~zigoku
7.楽~keita
8.恐~senritu
9.醒~kakuseijin
10.血~lamia
11.蠢~yasya
12.調~kaiseki
13.謎~fusigi
14.凍~kanasibari
15.挑~yuuki
16.闇~yomi
17.撃~taiketu
18.精~seme
19.驚~syougeki
20.化~chemical
21.苦~umeki
22.暴~tyran
23.妖~twilight
24.秘~huuin
25.幽~maborosi
26.脅~teki
27.力~forte
28.儚~sakura
29.漂~huan
30.海~aqua
31.採~tuiseki
32.裂~saturiku
33.魔~candi
34.憩~yasuragi
35.霧~nebula
36.光~kibou
37.鎮~requiem
38.遠方の友