歌曲 / 歌词与中文翻译

We've Got Tonight

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

we've got tonight
歌名:共度今宵
written by bob seger &the silver ****** band
作者:Bob Seger、银子弹乐队
i know it's late,i know you're weary
我知道有点晚了,我知道你有点累
i know your plans don't include me
我知道你未曾想到我会出现
still here we are,both of us lonely
但我两在这里,都有点孤独
longing for shelter from all that we see
想躲开周边的一切
why should we worry,no one will care
我们为什么要担心呢,没人会关心的
look at the stars so far away
看那遥远的星星
we've got tonight
今晚我们在一起
who needs tomorrow?
谁还在意明天?
we've got tonight
今晚我们在一起
why don't you stay?
你为什么不留下来呢?
deep in my soul,i've been so lonely
我内心深处是如此寂寞
all of my hopes,fading away
所有的希望慢慢消逝
i've longed for love,like everyone else does
与别人一样,我一直渴望得到爱
i know i'll keep searching,even after today
从今以后,我知道我会一直寻觅
so that there it is
所以自然而然
we've got it all now
我们全部得到了
and here we are
我们在这里
what do you say?
你觉得怎么样?
we've got tonight
今晚我们在一起
who needs tomorrow?
谁还在意明天?
we've got tonight
今晚我们在一起
why don't you stay?
你为什么不留下来呢?
i know it's late,i know you're weary
我知道有点晚了,我知道你有点累
i know your plans don't include me
我知道你未曾想到我会出现
still here we are,both of us lonely
但我两在这里,都有点孤独
both of us lonely
我两都有点孤独
we've got tonight
今晚我们在一起
who needs tomorrow?
谁还在意明天?
let's make it last
让我们继续下去
let's find a way
让我们找个办法
turn out the light
关灯
come take my hand now
握住我的手
we've got tonight
今晚我们在一起
why don't you stay?
你为什么不留下来呢?
we've got tonight
今晚我们在一起
why don't you <-766>stay?
你为什么不留下来呢?

更多歌手作品

专辑信息

Mega 50 - Valentinstag →
  1. We Belong (Remastered)
  2. I Promise (Stacie Orrico)
  3. More Than This
  4. Still Got the Blues (Single Version)
  5. Take It Easy On Me
  6. Love Me
  7. One Love
  8. Listen to Your Heart
  9. You're In Love
  10. Time (Clock of the Heart)
  11. Nothing Compares 2 U (Edit)
  12. Mary's Prayer
  13. (I Can't Help) Falling In Love With You
  14. Right Here Waiting
  15. Love Changes (Everything)
  16. You Are My Lady (Remastered)
  17. Lovin' You
  18. (I Just) Died In Your Arms
  19. Don't You (Forget About Me)
  20. I Want You
  21. Let's Stay Together
  22. Hearts (Edit) (Remastered)
  23. When You're In Love With a Beautiful Woman
  24. Always On My Mind
  25. More Love
  26. We've Got Tonight
  27. Come Undone
  28. Tru Love
  29. Supergirl
  30. Light of My Life
  31. Jessie
  32. You Are So Beautiful
  33. Heart and Soul
  34. Would I Lie to You? (Original Version Edit)
  35. Mishale
  36. Slave to Love
  37. Sleeping Satellite (Acoustic Version)
  38. Room In Your Heart
  39. Only You
  40. More Than Words Can Say
  41. Is This Love
  42. I Want That Man
  43. Jole Blon
  44. The One I Love
  45. The Way to Your Heart
  46. It Started With a Kiss
  47. Thinking About Your Love (7'' Edit)
  48. One
  49. Angel
  50. Tonight, I Celebrate My Love (Remastered)