歌词与中文翻译
I was surprised
我很惊喜
To see your name pop up on my phone
你的名字在我手机屏幕上闪烁着
I'm Glad you're alright
我很高兴 你一切都好
That you met a nice guy and you moved on
你遇到了一个好人，开始了新的生活
I don't wanna push too far
我并不想太过分
You don't sound as good as you say you are
但你听起来没有你说的那么好
But what do I know
我知道什么呢
I'm just the guy who spent a lot of his time
我不过是许多个深夜里
Beside you late at night
陪伴你的那个人
Who could pick the sound of you breathing out of a crowd
不过是能从人群中触摸到你呼吸
And quote your favorite movie lines
随口说出你喜爱电影的台词的人
I know the curve of your smile with your little white lies
我很清楚你说出那个“善意的谎言”时脸上的微笑
And the tone of your voice when goodbye means goodbye
和你说再见的语气意味着再也不见
No, this ain't really over
不，这不是结束
Oh, but what do I know
我算什么呢
I can just tell you
我想要告诉你
Its gonna wind up, It starts with a phone call
从这个电话起，糟糕的一切就会结束，我们重新开始
The fire is gonna melt you
我炽热的爱将融化你
The way that you melt me, then it's a fast fall
就像你以前融化我时一样
Wild ride, eyes closed, blur
那像自由落体，又似荒野狂飙 泪水模糊双眼
Yeah baby, right back to where we were
回来吧 回到我们最初的美好
But what do I know
我真的很爱你
I'm just the guy who spent a lot of his time
我不过是许多个深夜里
Beside you late at night
陪伴你的那个人
Who could pick the sound of you breathing out of a crowd
不过是能从人群中触摸到你呼吸
And quote your favorite movie lines
随口说出你喜爱电影的台词的人
I know the curve of your smile with your little white lies
我很清楚你说出那个“善意的谎言”时脸上的微笑
And the tone of your voice when goodbye means goodbye
和你说再见的语气意味着再也不见
No, this ain't really over
不，这不是结束
Oh, but what do I know
我算什么呢
If you don't miss me at all, why you calling
如果一点都没有思念，你会打电话吗
I think you walked away but the feelings went
我想虽然你离开了，但这段感情却没断
On and on and on and on and on
它会历久弥新
I'm just the guy who spent a lot of his time
我不过是许多个深夜里
Beside you late at night
陪伴你的那个人
Who could pick the sound of you breathing out of a crowd
不过是能从人群中触摸到你呼吸
And quote your favorite movie lines
随口说出你喜爱电影的台词的人
I know the curve of your smile with your little white lies
我很清楚你说出那个“善意的谎言”时脸上的微笑
And the tone of your voice when goodbye means goodbye
和你说再见的语气意味着再也不见
No, this ain't really over
不，这不是结束
Oh, but what do I know
这一定不是结束
What do I know
我什么都不明白
Mmmm, what do I know
但我一如既往地爱你