歌词
Hey dad remember me
老爸,你是否还记得
We ain't talked like this since I turned 18
自从我十八岁后,咱们之间再也没有像今天这样说过话
But the lake's like glass
趁着湖水清澈见底
Before it gets any hotter
在夏季到来之前(Kansas的fish season从11月到5月)
Thought you might wanna drop a line in the water with me
可能你愿意和我一起去钓鱼
Hey dad last time I called
老爸,上次我打电话的时候
I was full of pissed off and alcohol
是我仗气使酒,胡言乱语
There's a blue bird sky at 68
今日天空晴朗,阳光明媚
They say there ain't a chance of rain at all
天气预报说今天肯定下不起雨
Let that evinrude sing us a song
听着船上的发动机轰鸣作响
We don't have to talk about right or wrong
我们没必要再纠结谁对谁错
Everybody's got their own way to find forgiveness
每个人都有他自己的方式去寻求原谅
You got yours, I got mine
你有你的,我也有我的
They're both the same so I think it's time
我们都差不了多少,所以现在我觉得是时候
To catch a fish
一起去钓鱼吧
I know I left this town in a blaze of glory
我知道我离开小镇的事情,在这里传的沸沸扬扬
I see it now you were always rooting for me
但我现在才懂得了你总是在我背后默默支持
So let's go open that can of worms
那现在就一起开了那罐鱼饵
That makes us smile
用捕获鳟鱼的喜悦微笑
Don't need words to tell the story
代替赘述讲不清的往事的话语
Let that evinrude sing us a song
听着船上的发动机轰鸣作响
We don't have to talk about right or wrong
我们没必要再纠结谁对谁错
Guess Everybody's got their own way to find forgiveness
每个人都有他自己的方式去寻求原谅
You got yours, I got mine
你有你的固执,我也有我的执着
They're both the same so I think it's time
我们都差不了多少,所以现在我觉得是时候
To catch a fish
去一起钓鱼
Let it go
让过去的往事过去
Watch that red and white
就好似这红白浮标
Bobber float away
随着波纹缓缓滑向远处
Let that evinrude sing us a song
听着船上的发动机轰鸣作响
We don't have to talk about right or wrong
我们没必要再去纠结谁对谁错
Get caught up on all the time we've missed
不如去抓住那些我们错过的时光
So let's drink a few and watch the sun go down
看着伴着夕阳的晚霞,咱俩喝上几杯
Sometimes I'm sorry doesn't make a sound
因为有时候一句对不起不顶什么用
Everybody's got their own way to find forgiveness
每个人都有他原谅对方的方式
You got yours, I got mine
你有你的,我也有我的
I'm just like you so I think it's time
我就好像老爸你一样,所以我觉得
To catch a fish
不如咱们现在去钓鱼吧
Yeah so let's go catch a fish
对啊,走吧去钓鱼
专辑信息