歌曲 / 歌词与中文翻译

Cry, Cry, Cry

Johnny CashListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Everybody knows where you go when the sun goes down
每个人都知道太阳西沉时你去了哪儿
I think you only live to see the lights of town
我以为你只是去一睹城市的霓虹
I wasted my time when I would try, try, try
我一而再再而三地尝试着,可只是浪费时间
When the lights have lost their glow you're gonna cry, cry, cry
当灯光暗淡下来你就哭啊哭啊哭
Soon your sugar-daddies will all be gone
很快你那些甜心老爹都会不知所踪
You wake up some cold day and find you're alone
你会在一个寒冷清晨行来,发现自己孑然一身
You'll call for me but I'm gonna tell you bye, bye, bye
你会拨通我的电话,但我只会向你说拜拜拜
When I turn around and walk away you'll cry, cry, cry
我转身离去时你就哭啊哭啊哭
You're gonna cry, cry, cry and you'll cry alone
你会哭啊,会一直孤寂地哭下去
When everyone's forgotten and you're left on your own
每个人都忘记时你又径自离去
You're gonna cry, cry, cry
你要一直哭下去
I lie awake at night to wait till you come in
我彻夜不眠只为等你归来
You stay a little while and then you're gone again
你只待一会儿就又踏出屋门
Every question that I ask I get a lie, lie, lie
我问你的每一个问题的到的都是一句句的谎言
For every lie you tell you're gonna cry, cry, cry
因为你的每个谎言都带着哭泣
When your fickle love gets old, no one will care for you
当你的爱衰老了没人会在意你
And you'll come back for me for a little love that's true
你就会回来找我,寻觅那一点真爱
I'll tell you no and you're gonna ask me why, why, why
我会告诉你“没门”,然后你问我为什么
When I remind you of all of this and you'll cry, cry, cry
当我让你回忆起过去你就又哭了起来
You're gonna cry, cry, cry and you'll want me then
你会哭啊,那时你想得到我
It'll hurt when you think of all the fool you've been
当你想起自己有多愚蠢时会有多伤心
You're gonna cry, cry, cry
你要一直哭下去

更多歌手作品

专辑信息

Man In Black: The Very Best Of Johnny Cash →
  1. The Night Hank Williams Came To Town
  2. I Walk The Line
  3. Man In Black
  4. The Ballad Of Ira Hayes
  5. Highwayman
  6. The One On The Right Is On The Left
  7. Orange Blossom Special
  8. Daddy Sang Bass
  9. Get Rhythm
  10. Ragged Old Flag
  11. Guess Things Happen That Way
  12. Cry, Cry, Cry
  13. A Boy Named Sue
  14. (Ghost) Riders In The Sky
  15. One Piece At A Time
  16. The Rebel-Johnny Yuma
  17. Hey Porter (Mono)
  18. All Over Again
  19. There You Go
  20. Don't Take Your Guns To Town
  21. So Doggone Lonesome
  22. Forty Shades of Green
  23. I Still Miss Someone
  24. Girl From The North Country
  25. Ballad Of A Teenage Queen
  26. Five Feet High and Rising
  27. Ring Of Fire
  28. Big River
  29. Were You There (When They Crucified My Lord)
  30. If I Were A Carpenter
  31. It Ain't Me, Babe
  32. Tennessee Flat-Top Box
  33. Flesh And Blood
  34. Sunday Morning Coming Down
  35. Folsom Prison Blues
  36. Understand Your Man
  37. U2 (Starring Johhny Cash)
  38. Song Of The Patriot
  39. Man In White