歌词
日差しが立ち籠る窓辺は穏やか
日光轻洒窗棂 时光安稳静谧
こんな日面影が胸を焦がしてる
而君之面容 令我心感焦急
流れる雲の中 羽ばたく鳥たち
飞鸟掠过 展翅流云
同じ姿二度と見ることはないの
自由身姿 难再重现
奏でる 時の音 響かせて
弹奏的时间之音 回响不已
小さな世界を抱きしめて
环绕这细小的世界
日暮れはまだ遠く貴方は近づく
日暮尙早 而君已在咫尺
誰にも越えられぬあなたのやさしさ
伤痕累累 每逢回首之际
傷つき 見つめ返す度に 分かってく
方悟君之柔情 谁能更胜
あの頃近すぎて二人気づかない
然彼时未有察觉 只因那刻过沉溺
ひとりで寂しさを燻らせる時は
而今独自一人 寂寞缠身之时
貴方が話してた言葉拾い出す
拾掇君之只言片语
奏でる 時の音 響かせて
弹奏的时间之音 回响不已
小さな世界を抱きしめて
环绕这细小的世界
今でも全て ココロの隅 残してる
至今 一切仍滞留心中
そんな私いまを幸せに思う
深感今日之幸
静かな水面のそのしたて
于平静湖面之下
小さな世界を抱きしめる
轻拥细小的世界
专辑信息