歌词
Kennst du all die menschen die hier leben
你认识所有住在这里的人吗
Ihre angst vor schmerz und dunkelheit
你对痛苦和黑暗的恐惧
Öffne ihnen doch dein herz egal ob arm ob reich
无论贫富，都要向他们敞开心扉
Ohne licht ist jede farbe gleich
没有光，每种颜色都一样
Schließ doch vor der not nicht deine augen
不要对需要闭上眼睛
Sie lebt überall rings um uns her
她住在我们周围
Wart´ nicht erst auf morgen um auf andre zuzugehn
不要等到明天才去接近别人
Denn nur der der sieht wird auch gesehn
因为只有看见的人也会被看见
Für jedes leben hier auf dieser welt
献给生活在这个世界上的每一个人
Für jedes licht das uns die nacht erhellt
对于照亮夜晚的每一盏灯
Lohnt sich der weg den uns die liebe zeigt
爱给我们展示的道路值得吗
Von mensch zu mensch
从人到人
Für frieden allezeit
时时为和平
Allezeit
每时每刻
Iwr sind alle kinder dieser erde
Iwr都是这个地球的孩子
Kümmern uns meist nicht was nach uns kommt
我们通常不在乎接下来会发生什么
Gebt euch eure hände wenn wir fest zusammenstehn
站稳时握手
Kann es für uns alle weitergehn
它可以为我们所有人继续下去吗？
Für jedes leben hier auf dieser welt
献给生活在这个世界上的每一个人
Für jedes licht das uns die nacht erhellt
对于照亮夜晚的每一盏灯
Soll dieses lied wie eine brücke sein
这首歌该不该像一座桥
Dab liebe lebt
那爱活着
Und menschen sich verzeihn
人们互相原谅
Für jedes leben hier auf dieser welt
献给生活在这个世界上的每一个人
Hier auf dieser welt
在这个世界上
Für jedes licht das uns die nacht erhellt
为点亮夜晚的每一盏灯
Lohnt sich der weg
值得一试
Lohnt sich der weg den uns die liebe zeigt
爱给我们展示的道路值得吗
Von mensch zu mensch
从人到人
Für frieden allezeit
时时为和平
Allezeit
每时每刻
Geh´ diesen weg den uns die liebe zeigt
走这条爱向我们展示的方式
Von mensch zu mensch
从人到人
Für frieden allezeit
时时为和平
Für jedes leben hier auf dieser welt
献给生活在这个世界上的每一个人
Hier auf dieser
在这一点上
Für jedes licht das uns die nacht erhellt
为点亮夜晚的每一盏灯
Uns die nacht
晚上的我们
Soll dieses lied wie eine brücke sein
这首歌该不该像一座桥
Dab liebe lebt
那爱活着
Dab liebe lebt
那爱活着
Und menschen sich verzeihn
人们互相原谅
Für jedes leben hier auf dieser welt
献给生活在这个世界上的每一个人
Leben hier auf dieser
住在这里
Für jedes licht das uns die nacht erhellt
为点亮夜晚的每一盏灯
Uns die nacht
晚上的我们
Lohnt sich der weg den uns die liebe zeigt
爱给我们展示的道路值得吗
Von mensch zu mensch
从人到人
Für frieden allezeit
时时为和平
Allezeit
每时每刻
专辑信息