歌词
Differenza sottile tra il fare e il dire
言辞和行动之间有着非常微妙的区别
Sai che c'è di mezzo un mare e ci puoi morire
你知道中间有一片海, 你可以死在那里
Ho tracciato un confine, sono solo linee
我划定了一个界限, 那也不过是一条线
E camminato mille strade per non farmi scoprire
我走过了上千条街道, 只为了不被发现
In questo piccolo spazio e in una piazza così grande
在那么狭小的空间里, 在巨大的广场上
La mia vita mi sorprende e mi riempie di domande
生命总是出其不意, 让我有无尽的疑问
E tu non hai risposte, ma sorridi al momento giusto
而你没有答案, 但在恰当时间对我微笑
Da farmi incazzare e poi dal niente ridere di gusto
让我为你痴狂, 然后莫名其妙放声大笑
Mi fiderò delle tue labbra che parlano
我会相信你说话的双唇
Che sembrano un mantra e non ascolto nemmеno
念着咒语般我从未听过的话语
Mi fiderò delle tuе mani la notte
我会相信你夜里的双手
Che mi portano in posti che non conoscevo
会带着我去我未曾去过的地方
Mi fiderò del tuo coraggio più del mio
我会相信你比我更勇敢
Quando per paura l'hanno nascosto pure a Dio
出于恐惧我甚至要向上帝隐瞒
Mi fiderò ma non sarò senza riserve
我会相信但也有所顾虑
Temere di amare o amare senza temere niente (Mm)
害怕去爱也害怕爱得无所畏惧
Mi fiderò
我会相信
Senza temere niente
无所畏惧
Meglio qualcosa per cui soffrire
为某些事物而痛苦地活着
Che niente per cui vivere
也总比失去活着的理由好
Meglio qualcosa che non puoi capire
说一些你无法理解的言语
Che qualcosa che puoi solo dire
也总比只能说那几句话好
Dirò che amarti è facile e impossibile
说爱你很简单是不可能的
La tua vita è un'area inagibile
你的生命像不宜居住区域
Io posso entrare solamente però, però
我也只能进入, 但是, 但是
Se tu non ti dai limiti e smetti di decidere
若你不设边界. 忘记了此刻就做决定
Al posto di lasciarti andare e dirmi solo di no, di no
若你激动异常, 就只会简单地说"不", 说"不"
Sai dirmi solo di no, di no
就只会简单地说"不", 说"不"
Se io non mi do limiti e non ho mai deciso
若我不设定任何边界, 而又未决定
Di chiudere una porta con te
和你一起关上门
È perché so che cos'ho, cos'ho
那是因为我知道我拥有什么, 拥有什么
E so che tu (In fondo mi ami un sacco ma)
而我知道你 (心底里依然爱着我)
Mi fiderò delle tue labbra che parlano
我会相信你说话的双唇
Che sembrano un mantra e non ascolto nemmeno
念着咒语般我从未听过的话语
Mi fiderò delle tue mani la notte
我会相信你夜里的双手
Che mi portano in posti che non conoscevo
会带着我去我未曾去过的地方
Mi fiderò del tuo coraggio più del mio
我会相信你比我更勇敢
Quando per paura l'hanno nascosto pure a Dio
出于恐惧我甚至要向上帝隐瞒
Mi fiderò ma non sarò senza riserve
我会相信但也有所顾虑
Temere di amare o amare senza temere niente
害怕去爱也害怕爱得无所畏惧
Mi fiderò
我会相信
Senza temere niente
无所畏惧
Mi fiderò
我会相信
Senza temere niente
无所畏惧
Mi fiderò perché mi tieni al sicuro
我会相信因为你让我感到安全
In un giorno qualunque, un'ora prima del buio
在活着的每一天, 在破晓前最后的黑暗
Mi fiderò perché non è una promessa
我会相信因为这不是一个诺言
E nessuno dei due ha mai detto lo giuro
我们之间就从来没有说过"我对天发誓"
Mi fiderò del tuo coraggio più del mio
我会相信你比我更勇敢
Quando per paura l'hanno nascosto pure a Dio
出于恐惧我甚至要向上帝隐瞒
Mi fiderò ma non sarò senza riserve
我会相信但也有所顾虑
Temere di amare o amare senza temere niente (Mm)
害怕去爱也害怕爱得无所畏惧
Mi fiderò
我会相信
Senza temere niente
无所畏惧
Mi fiderò
我会相信
Senza temere niente
无所畏惧
专辑信息