歌词
So you fly by me with the blink of an eye.
只一眨眼,就再也不见
It’s devastating I can’t read the signs.
苦于寻觅你的踪迹
Day after day I’m watching miracles fade.
日复一日我却无能为力
And when I get them it’s most likely too late.
等我懂得你已远去
I can see faces and pictures and spaces.
我能依稀的看见那些面庞,那些画面那些地方
I can hear voices but not what they say.
我耳中只有你的声音
So you fly by.
可是你悄然离去
It’s just a taste that you leave.
只留下些许踪迹
Life has a secret you’d like to keep.
我知道你有不能说的秘密
On and on and on we flow.
我们就这样飘呀飘呀飘呀
Happy as we’ll ever be.
我们会一直幸福
Drifting through our misery.
在痛苦中徘徊
On and on and on it goes.
我们就这样飘呀飘呀飘呀
Until we’re old or dead and gone.
直到我们都老了走远了
No one’s gonna look beyond.
无人翻看往事
Light as a promise written into the wind.
好像写进风中的承诺不禁敲打
Lose as the sadness crawling under my skin.
好像深藏皮肤之下的悲伤不停翻涌
It’s the hollowest holes you’re digging so unforeseen.
你被埋藏在那深不见底的黑洞
Don’t make me hold on to what I can’t keep.
别让我空空留有幻想
And I try to relate
我试着寻觅
to whatever you made
你留下的痕迹
of love and rejection all of the pain that you cause.
还有那些关于爱与拒绝的痛苦往事
So you fly by as if I didn’t know.
你就这样无声的飞走
Life has a secret you claim your own.
每个人都有深藏于心的秘密
On and on and on we flow.
我们就这样飘呀飘呀飘呀
Happy as we’ll ever be.
我们会一直幸福
Drifting through our misery.
在痛苦中徘徊
On and on and on it goes.
我们就这样飘呀飘呀飘呀
Until we’re old or dead and gone.
直到我们都老了走远了
No one’s gonna look beyond.
无人翻看往事
Wherever you take me ,
无论你带我去哪里
you will change me .
都将改变我
I’m a sand grain on your shore.
你是沙滩而我是一粒沙
Wherever I ‘m going,
无论我去向何方
you will find me.
你都能找到我
I’m a sunbeam in your door.
我是你门前的一束阳光
Wherever you take me ,
无论你带我去哪里
you will change me .
都将改变我
I’m a sand grain on your shore.
你是沙滩而我是一粒沙
Wherever I ‘m going,
无论我去向何方
you will find me.
你都能找到我
I’m a sunbeam in your door.
我是你门前的一束阳光
Light as a promise written into the wind.
好像写进风中的承诺不禁敲打
Lose as the sadness crawling under my skin.
好像深藏皮肤之下的悲伤不停翻涌
So you fly by as if I didn’t know.
你就这样悄然离去
Life has a sweetness...
生活的甜蜜我再也无法与你分享
专辑信息
1.Beyond