歌曲 / 歌词与中文翻译

You Don't Have to Say You Love Me

Elvis PresleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When I said I needed you
当我说我需要你
You said you would always stay
你说你会一直待在我身边
It wasn't me who changed but you
不是我变了而是你变了
And now you've gone away
而且现在你要走
Don't you know that now you've gone
你知道现在如果你要走的话
And I'm left here on my own
将会只留下我独自一人
Now I have to follow you
现在我不得不跟你走
And beg you to come home
求求你留下来
You don't have to say you love me
你不必非要说你爱我
Just be close at hand
就让我在你身边
You don't have to stay forever
你不用一直在这里停留
I will understand
我以后会明白
Believe me, believe me
相信我,相信我
I can't help but love you
我会控制不住我对你的爱
But believe me
请相信我
I'll never tie you down
我永远不会限制你的自由
Left alone with just a memory
只留下一段美好的回忆
Life seems dead and so unreal
我的生命仿佛死了,即使活着也是那么不真实
All that's left is loneliness
剩下的只有无尽的孤独
There's nothing left to feel
其他的一切我都感觉不到
You don't have to say you love me
你不必非要说你爱我
Just be close at hand
就让我在你身边
You don't have to stay forever
你不用一直在这里停留
I will understand
我以后会明白
Believe me, believe me
相信我,相信我
You don't have to say you love me
你不必非要说你爱我
Just be close at hand
就让我在你身边
You don't have to stay forever
你不用一直在这里停留
I will understand
我以后会明白
Believe me, believe me, believe me!
相信我,相信我,相信我

更多歌手作品

专辑信息

From Elvis In Nashville →
  1. Bridge Over Troubled Water
  2. You Don't Have to Say You Love Me
  3. Love Letters