歌词
きっと 分かってる だろうけど
我相信你一定很清楚
親友なんだ 僕達は
我们可是亲密无间的好朋友对吧
異論は認めない 言い聞かせても
就算告诉自己我可不接受反对意见什么的
寂しい理由が 分かんないよ
这份寂寞的心情 我果然还是搞不懂啊
きっと 興味ない だろうけど
你一定没兴趣听这些吧
お前といるの 楽しくて
不过和你在一起时 真的很开心
ここだけの話 お前の話
只有在这里才会坦白 其实我呀
アニメの続き より気になる
比起动画的续集 其实更在意的是你
手を伸ばせるなら 届きそうなのに
明明只要伸出手 就能传达到的
なんか ちょっと変だな この頃の僕
总觉得有点奇怪啊 最近的我
どんな風に 毎日 話してたかすら
就连每天用怎样的语气和你交谈
思い出せない くらい おかしいな僕
都会想不起来的 变得有些奇怪的我
きっと 教えて くれないけど
虽然你可能也不会告诉我
僕のこと どう思ってるの
你是怎么看待我的？
いやでも やっぱなんでもない
啊 不过 果然还是算了
お前の勝ち ってことでいいよ
就当是你赢了好了
手を伸ばせるなら 届きそうなのに
明明只要伸出手 就能传达到的
なんか ちょっと変だな この頃の僕
总觉得有点奇怪啊 现在的我
どんな風に 毎日 話してたかすら
就连每天用怎样的语气和你交谈
思い出せない くらい おかしいな僕
都会想不起来的 变得有些奇怪的我
どれくらいさ 待てばいい？
到底还要我等多久呢？
どれくらいの 距離がいい？
到底要保持多少距离呢？
不安なんか いらない
不需要不安
確かな 自信が 欲しいだけ
只是想要确实的自信
手を伸ばせるなら 届けてみたいな
如果能伸出手 想要传达到啊
今日こそは もういない 強がりな僕
从今天开始 再见了 逞强的自己
ありったけの 勇気も
如果连这一份勇气
伝わるといいな
也能传达到就好了
期待して 見てて これからの僕
好好期待着吧 从今以后的我
专辑信息