歌词
呼吸を整え いつもの場所へ
调整好呼吸 去到那个熟悉的地方
夢見させに行くから 待ってなよ lady
让我来给你展示美妙的梦境 所以请等我一下 Lady
あんなやつより 俺とどうですか?
比起那种家伙 你觉得我怎么样?
君を華やかな 色に染めてゆく
我会给你染上丰富多彩的颜色
全て alright 嘘じゃない
一切都没问题 这并不是在撒谎
(行き止まりのように じわじわ追い詰める)
(为了让你停下脚步 我一直都在追逐你的身影)
もう 邪魔者は 容赦しない
绝对不会允许有其他人打扰
(1 round KO劇 なのに未だ平行線)
(One round K.O. 但现在仍是平行线)
君の一番に なりたいけど
虽然想成为你心中的第一位
多分 そんなに深くは 愛せない
但我害怕自己无法同等的深爱你
きっと この中で 1人 選ぶなら
如果一定 要从中选择一个人的话
もう戻れない もう戻れない
已经回不去了 已经回不去了
夢の中で 君を虜に
在梦境中 让你成为我的俘虏
今はただ それ以上の事はない
没有比这更能让我感到幸福的事情了
奥までも 深く深く
一直到最深处 最深处
ハマったらもう 抜け出せない
若不慎落入情网 那就再也无法逃离
今を飛び越え 未だ見ぬ場所へ
超越当今 到达那个没有去过的地方
夢のままなんかじゃ 終われないよ lady
要是沉迷于梦境 就什么都不会结束哦 Lady
あんなやつより 俺とどうですか?
比起那种家伙 你觉得我怎么样?
君の艶やかな色に 惚れていく
迷上了你散发出那艳丽的颜色
全て alright 嘘じゃない
一切都没问题 这并不是在撒谎
(怖がらないで 俺だけ見てて)
(不要害怕 只注视着我吧)
もう 誘惑じゃ 乱せない
现在 光是诱惑 已经不能扰乱我的心智了
(誰も知らない 君だけ欲しい)
(没有任何人知道 我只想得到你)
君の一部に なりたいけど
虽然想成为你的一部分
多分 そんな我儘は 叶わない
但是如此任性的愿望肯定不会实现吧
きっと こんな 欲望に 溺れたら
若是沉溺于这种欲望的话
もう戻れない もう戻れない
那就回不去了 已经回不去了
闇の中で 君は光る
黑暗之中 你闪闪发光
今はただ それだけが頼りなんだ
对于现在的我来说 光是这些 就已是最安心的依靠
どこまでも 深く深く
深深地 深深地
ハマったらもう 逃げ出せない
若不慎落入情网 那就再也无法逃离
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Where is my lover ? baby
Where is my lover ? baby
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
You are the only for me
You are the only for me
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I'm fall in love you bady
I'm fall in love you bady
俺だけの君を 追い掛けて
追逐那个只属于我的你
夢の中で 君を辿る
在梦境中 去到你所在的地方
今はただ それだけしか出来ないよ
对于现在的我来说 这是唯一能做的事
止まらない 想い馳せる
根本停不下来 满怀思念
真実はもう 動かせない
所有的真相 都已经永远尘封
专辑信息
1.Arcadia