歌词
Doing nothin' on Friday night
星期五晚上什么也不做
誰とも混じらない
我不和任何人混在一起
馴れ合いは好きじやない
我不喜欢交际
部屋にー人 Wasting my time
房间就我一人 Wasting mytime
Don't know why
不知道为什么
It's funny how time goes by
时间过得真有趣
Just me, myself and I
只有我，我自己和我
僕は僕で変わらない
我就是我，不会改变
きっと変わるはずもない
一定不会改变
But when you're with me
但是当你和我在一起的时候
不思議だな I don't mind
真不可思议啊 I don't mind
君となら I feel fine
和你在一起的话 I feel fine
この想いにつける名前も
还有给这份思念起的名字
ロに出来ないけど
虽然我做不到
欲しいものはわかってるんだ
我知道你想要什么
Cause I hear the voice inside my head
因为我听到了我脑海里的声音
It's telling me now
它现在告诉我了
Telling me (x6)
告诉我
You make it right
你让一切变得更好
Telling me(x6)
告诉我
もうー人じやない
我已经不是一个人了
You smile,I know
你的微笑，我知道
これでい君がいい
这样就可以了，只要是你就行
It's telling me now
它现在告诉我了
Telling me (x6)
告诉我
We'll be alright
我们会快乐的
Telling me(x6)
告诉我
迷いはない
不再迷惘
I'm yours, you're mine
我是你的，你是我的
それでいい君がいい
这样就可以了，只要是你就行
I know I don't show it right
我知道我做得不够好
君の代わりはいない
没有人能代替你
どんな君でも構わない
无论是什么样的你都可以
とりあえず今は側にいたい
总之我现在想待在你身边
Wonder why
想知道为什么
Just want you here by my side
只要你在我身边
こんな風に胸の奥に触れられるなんて
你居然能这样触动我的内心
その暖かさに溺れそうだよ
我好像快要沉溺于那温暖中了
See, I hear the voice inside my head
因为我听到了我脑海里的声音
It's telling me now
它现在告诉我了
Telling me(x6)
告诉我
You make it right
你让一切变得更好
Telling me(x6)
告诉我
もうー人じやない
我已经不是一个人了
You smile,I know
你的微笑，我知道
これでい君がい
这样就可以了，只要是你就行
It's telling me now
它现在告诉我了
Telling me(x6)
告诉我
We'll be alright
我们会快乐的
Telling me(x6)
告诉我
迷いはない
不再迷惘
I'm yours, you're mine
我是你的，你是我的
それでいい君がいい
这样就可以了，只要是你就行
Doing nothin on Friday night
星期五晚上什么也不做
言葉は交わさない
相互无言
こんな夜も嫌いじやない
我不讨厌这样的夜晚
部屋に二人
房里的二人
君となら I don't mind
和你在一起的话 I don't mind
Baby you make it all right
baby你让一切都变好了
专辑信息