歌词
I heard the voice of Jesus say,
我闻耶稣有声说道:
"Come unto Me and rest;
“就我享受平安;
Lay down, thou weary one, lay down
劳苦之人都当休息,
Thy head upon My breast."
低头靠我怀间。”
I came to Jesus as I was,
我本劳苦、疲倦、忧愁,
Weary and worn and sad;
我既前来就主;
I found in Him a resting place,
在主爱中快乐欢欣,
And He has made me glad.
觅得安身之处。
我闻耶稣有声说道:
I heard the voice of Jesus say,
“我有活水灵泉;
"Behold, I freely give
可让渴者自由取饮,
The living water; thirsty one,
生活力量加添。”
Stoop down, and drink, and live."
我闻主言,既来就主,
I came to Jesus, and I drank
畅饮澄清活水;
Of that lifegiving stream;
苦渴顿消,灵魂重苏,
My thirst was quench'd, my soul revived,
怡然活在主怀。
And now I live in Him.
我闻耶稣有声说道:
“我乃暗中明光;
I heard the voice of Jesus say,
向我仰望,我是太阳,
"I am this dark world's Light;
终日照耀辉煌。”
Look unto Me, thy morn shall rise,
我闻主言,向主仰望,
And all thy day be bright."
得见红日明星;
I looked to Jesus, and I found
我必藉主生命光明,
In Him my Star, my Sun;
行完一世路程。
And in that Light of life I'll walk,
Till trav'ling days are done.
专辑信息
1.Ye watchers and ye holy ones - Laßt uns erfreuen
2.Virgin-born, we bow before thee - Mon Dieu, prête-moi
3.Disposer supreme - Old 104th
4.Father, hear the prayer we offer - ******
5.From the eastern mountains - King's Weston
6.Organ Prelude on Rhosymedre
7.It is a thing most wonderful - Herongate
8.Deck thyself, my soul, with gladness - Schmücke dich
9.Hail thee, festival day - Salve, festa dies
10.Bread of the world - Rendez à Dieu
11.He who would valiant be - Monk's Gate
12.Organ Prelude on Bryn Calfaria
13.Faith of our fathers - O Mensch bewein
14.Firmly I believe and truly - Shipston
15.Christ the Lord is risen again - Orientibus partibus
16.Come down, O love divine - Down Ampney
17.I heard the voice of Jesus say - Kingsfold
18.Organ Prelude on Hyfrydol
19.O God of earth and altar - King's Lynn
20.God that madest earth and heaven - Ar hyd y nos
21.Saviour, again to thy dear name we raise - Magda
22.For all the saints - Sine Nomine
23.Wherefore, O Father - Christe fons jugis
24.All people that on earth do dwell - Old 100th