歌曲 / 歌词与中文翻译

Here in German Woodland

Carach AngrenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Once upon a golden day
曾经在黄金之日,
Of flutter and laughter
充满了欢声笑语。
And warm sunshine rays
暖阳四射,
frolicking in forests
(他)在树林里嬉闹。
In the afternoon glow
薄暮时,
His hands playfully sifting through sand
他的手顽皮地在沙子里插筛。
Here in German woodland
在一片德国的林子。
Soon, innocence grew terribly ill
不久,纯真变成可怕的病态,
His gaze showing traces of parasitic ill will
他的眼眸里逐渐显露出寄生的变态意志。
The start of a tale that is about to unfold
即一个即将展开的故事的序曲,
Singing of woe, of rot and of mould
歌颂痛苦,腐朽与霉烂。

更多歌手作品

专辑信息

Franckensteina Strataemontanus (Deluxe) →
  1. Franckensteina Strataemontanus
  2. Here in German Woodland
  3. The Necromancer
  4. Scourged Ghoul Undead
  5. Monster
  6. Like a Conscious Parasite I Roam
  7. Frederick's Experiments
  8. Der Vampir Von Nürnberg
  9. Sewn for Solitude
  10. Operation Compass
  11. Skull with a Forked Tongue