歌词
赤くて 緑で
红和绿
黄色いですね
还有黄色吧
あなたとすごせる
和你一起呆的
素敵な場所で
漂亮的地方
立派なお姿
请展示美丽的姿态
見せてくださいませ
给我看吧
さよなら SEE YOU AGAIN
再见 再见
アディオス BYE BYE チャッチャ
再见 再见 再见
EVERYTHING EVERYBODY
所有事 所有人
楽しくしたい
都想要开心
ーつも二つも
一个两个
大きくなって
都已经长大了
再会しましよう
让我们再次见面吧
至福の三原色
无比幸福的三原色
100年後もきっと
100年以后也一定
素敵な地球 素敵な私たち
还是美丽的地球 美丽的我们
「今日は 本当に
今天
あなたに会えて
能和你见面
あなたに会えて
能和你见面
私、うれしかった」
我真的感到很开心
「また あなたに会える
和你再次见面
あなたに会えるその日を
和你再次见面的那一天
心待ちにいたしております」
我由衷地期待着
「日本全国遠路はるばる
日本全国那么遥远
遠い場所からも
那么遥远的地方
お越しくださいました
也已经去过了
私はなんて幸せ者
我真的太幸福了
ああ、寂しく感じます
啊啊 都开始感到有点寂寞了
ああ あああ」
啊啊 啊啊啊
さよなら SEE YOU AGAIN
再见 再见
アディオス BYE BYE チャッチャ
再见 再见 再见
あの街 この町
那个街道 这个小镇
楽しいですね
都很开心
あなたと過ごした
和你去过的
いろんな場所で
那么多地方
かわいい笑顔を
可以看到许多
ご覧くださいませ
可爱的笑脸
さよなら SEE YOU AGAIN
再见 再见
アディオス BYE BYE チャッチャ
再见 再见 再见
EVERYDAY EVERYTIME
每一天 每一刻
幸せすぎる
都好幸福
この子もあの子も
这个人也好 那个人也好
綺麗になって
都变得很漂亮
何度も会いたい
怎么也看不够
至福の三原色
无比幸福的三原色
100年後もきっと
100年以后也一定是
素敵な地球 素敵な私たち
美丽的地球 美丽的我们
「また あなたとしば
想到还有一会
らく会えないかと思うと
才能见面
ちょっぴり胸が苦しい
胸口有点苦涩
ああ、このまま このまま
啊啊 如果就这样 就这样
時間が止まればいいのに」
时间停止就好了
「神様は
神
私を見ていてくれています
在庇佑着我
きっときっと
一定一定
がんばってる私を
在保佑着我
応援していてくれているはずです」
支持者我
「こんど こうやって
下次 像这样
あなたに会える日は
和你见面的日子
今日よりもずっとずっと
会比今天更加更加
綺麗になって また
美好
ゆっくりと 会いたいな」
还想有更充裕的时间和你见面
「見えますか やみないで
可以看见吗 没有黑暗
私のこの心臓のドキドキ
我心脏的跳动
ああ、もっともっと
啊啊 想要
ー緒にいたいのに」
更多地和你待在一起
「わがままは、いいません
不会说任性的话
で でも 最後にーつだけ
但 但是最后还有一个任性的请求
わがまま聞いてください
请听我说
また また 会ってくださいね」
以后请再和我见面啊
「今度も また
下次
楽しい時間を
也要一起度过
ー緒に過ごしてください
快乐的时光
とっても幸せでした」
真是太幸福了
「それでは
那么
さやなら SEE YOU AGAIN
再见 再见
アディオス BYE BYE チャッチャ
再见 再见 再见
さやなら SEE YOU AGAIN
再见 再见
アディオス BYE BYE チャッチャ」
再见 再见 再见
专辑信息