歌词与中文翻译
Stolen summer
被偷走的夏天
Wake up in December
我在十二月醒来
I’m twenty-three, with long hair
二十三岁,长发过肩
And nothing else has really changed
其他一点也没变
Stolen summer
被偷走的夏天
What will we remember?
我还会记得什么
Is it curling up under the blanket,
蜷缩在毯子下
calling my only friend, my only friend?
跟唯一的朋友打电话
Life is making it harder to laugh
生活让笑容艰难
Life is making it harder to love
生活让爱情坎坷
Time is a thief, a murderer
而时间就是那盗贼
For her, it’s never enough
永不知足
Take my summer, take all of it
那就拿去吧,给你我整个夏天
Take a year until I give up
拿走一整年,我也无力挣扎
Stolen summer
被偷走的夏天
Wake up in December
我在十二月醒来
I’m twenty-three, with long hair
二十三岁,长发过肩
And nothing else has really changed.
其他一点也没变