歌词与中文翻译
(对白采自电影《怦然心动》)
[00:06.447]
雨后天空中乌云的弥漫
[00:21.947]
期盼站牌下的我也有人陪伴
[00:24.197]
尝试摆脱掉不甘和遗憾
[00:26.947]
也想要跳出框架享受平淡
[00:28.947]
假如时光老人真的可以存在
[00:31.197]
多少人都迫切希望与他谈判
[00:33.697]
季节交替还在不停轮换
[00:36.446]
将我们永远留在过去时段
[00:38.447]
也曾相信这个世界有另一个像我的人做着我一直不敢去做的事
[00:40.948]
为什么成年后的世界总是孤独的期盼能明天不再被冰冷的社会排斥
[00:45.197]
明白了独处时候才能成为自己
[00:50.196]
关上了房门把情绪处理
[00:52.697]
所以试着放下过去清空大脑享受生活赋予属于我自己独特的意义
[00:55.446]
习惯这世界充满了无数的刁滑奸诈
[00:59.948]
为了得到而去迎合到底累不累
[01:02.697]
但我的船会向着自己认为对的方向扬帆不理他们看法不见那棺材不落泪
[01:04.947]
同样那天午后的离别让我真的认清不想看到自己还会对谁挂念
[01:09.696]
也不愿理会那些HATER背后嚼的舌根老子证明自己独此一家别无分店
[01:14.457]
(But every once in a while)
但你偶尔才能遇上一个
(you find someone who's iridescent.)
光彩夺目的人
(And when you do)
当你真正遇到这一刻
(nothing will ever compare.)
才能明白其中的美好