Che si può fare 汝可奈何

Che si può fare?

Le stelle ribelle non hanno pietà;

se ‘l cielo non dà un influsso

di pace al mio penare,

che si può fare?

汝可奈何？

连星辰都和我作对

当上天不愿赐给我安宁时

汝可奈何？

Che si può dire?

Dagl’astri disastri mi piovano ognor;

se perfido amor un respiro diniega

al mio martire,

che si può dire?

余可奈何？

上天降于我灾祸

若爱情都不能让我喘息，抚平我的悲伤

余可奈何？