歌词
翻唱/后期：JKKK
中字：Routine_BTS音乐站
매일 돌아가본다고
每天都在回首
그 때의 나로
那个时候的我
포기를 선택한 삶으로
已经选择放弃的生活
내 마음은 닫고
已将我放下
But 세상에는 있지
但 在这个世上 如你所知
변하지 않는 my 진실
已经证实的不会改变的事实
시간은 앞으로 흐른다는 것
正随着时间向前不断奔跑
만약은 없단 것
没有所谓的方向
잊을만 하면 생각나 그 시절
又想起那个变得渺茫的时节
악마의 손길과 운명의 recall
恶魔的触碰 命运的召唤
궁금해 아직 왜 다시 불렀는지도
我还在好奇为何他们又在重新召唤
매일 ask me, guess it, 채찍, repeat oh
每天拷问我 猜测 鞭策 重复
변할 건 없다고 나 결국 또
如果一切毫无变化
걱정은 억지로 잠궈 close
硬生生将担忧上锁
How much love? How much joy?
有多少爱?有多少快乐?
위안을 주며 stay calm, alone
安慰自己 让自己一个人平静下来
그래 I don't care,전부
对 我不关心这一切
운명의 선택 so we're here
命运的选择 所以我们在这
내 앞을 봐 the way is shinin
看向前方 路在闪耀
keep goin' now
现在开始一直向前吧
(Ready set and begin)
(预备！开始！)
길로,길로,길로
往那条路 路 路
Wherever my way
我的路在哪里
오직 Ego Ego Ego
只有自我 自我 自我
Just trust myself
仅相信我自己
모두 스쳐가는 제이홉이 아닌 정호석의 삶
偶尔一闪而过的并非J-HOPE而是郑号锡的生活
희망이란 없고 후회만 가득하겠지 til I die
那大概毫无希望 只有一直到死亡的悔恨
내 춤은 뜬구름을 잡을 뿐
我的舞蹈将只能抓住过眼云烟
나의 꿈을 탓할 뿐
我的梦想将只剩指责
살아숨쉬는 거에 의문을
叩问我 为何生活 呼吸
Oh my god
奥 我的老天
Time goes by
时间流逝
7년의 걱정이 드디어 입 밖으로
7年以来的担忧终于吐露
모두 해소되는 핍박
所有的压迫已被纾解
가장 믿던 그들의 답은 내 심장으로
最为相信的那些答案从我内心深处涌出
'하나 뿐인 hope,하나 뿐인 soul'
‘唯一的hope, 唯一的soul’
'하나 뿐인 smile,하나 뿐인 너'
‘唯一的smile,唯一的你’
세상 그 진실에 확실해진 답
对这个世界的真实确切的答案
끝나지 않은 그 어떤 나
是唯一不变的我
Right
对
이제I don’t care 전부 내
是的我不在乎 全都是我
운명의 선택 so we're here
命运的选择 所以我们在这
내 앞을 봐 the way is shinin
看向前方 路在闪耀
keep goin' now
现在开始一直向前吧
(Ready set and begin)
(预备！开始！)
길로,길로,길로
往那条路 路 路
Wherever my way
我的路在哪里
오직 Ego Ego Ego
只有自我 自我 自我
Just trust myself
仅相信我自己
믿는 대로
以我所信
가는 대로
行我之路
운명이 됐고
成我命运
중심이 됐어
为我重心
Wherever my way
我的路在哪里
힘든 대로 또 슬픈 대로
不管是艰难还是悲伤
오직 Ego Ego Ego
只有自我 自我 自我
위로가 됐고 날 알게 됐어
成为安慰 我已知晓
Just trust myself
仅相信我自己
Map of the Soul
灵魂地图
Map of the All
万事地图
That's my Ego
那是我的自我
That's my Ego
那是我的自我
Map of the Soul
灵魂地图
Map of the All
万事地图
That's my Ego
那是我的自我
That's my Ego
那是我的自我
专辑信息